1 00:00:04,672 --> 00:00:07,408 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτό το πρόγραμμα είναι για άλυτα μυστήρια. 2 00:00:07,508 --> 00:00:09,410 Όποτε είναι δυνατόν, το πραγματικά μέλη της οικογένειας 3 00:00:09,510 --> 00:00:11,379 και στελέχη της αστυνομίας έχουν συμμετάσχει 4 00:00:11,479 --> 00:00:13,013 στην αναπαράσταση των γεγονότων. 5 00:00:13,114 --> 00:00:15,316 Αυτό που πρόκειται να δείτε δεν είναι εκπομπή ειδήσεων. 6 00:00:20,321 --> 00:00:23,791 Απόψε, ένα ιδιαίτερο Έκθεση "Άλυτα Μυστήρια"-- 7 00:00:23,891 --> 00:00:27,461 «Μυστήρια εξωγήινων όντων». 8 00:00:27,561 --> 00:00:28,429 Ποιοι είναι αυτοί; 9 00:00:28,529 --> 00:00:30,298 Και από πού προέρχονται; 10 00:00:30,398 --> 00:00:32,600 Είναι αληθινά ή φανταστικά; 11 00:00:32,700 --> 00:00:34,402 Τα τελευταία χρόνια, εκατοντάδες άνθρωποι 12 00:00:34,502 --> 00:00:37,105 έχουν έρθει μπροστά με συγκλονιστικές μαρτυρίες απαγωγής 13 00:00:37,205 --> 00:00:40,208 από εξωγήινα όντα. 14 00:00:40,308 --> 00:00:42,910 Αν και οι περιγραφές είναι εντυπωσιακά παρόμοια, 15 00:00:43,010 --> 00:00:47,181 δεν υπάρχουν σκληρές αποδείξεις ότι τέτοια όντα υπάρχουν στην πραγματικότητα. 16 00:00:47,281 --> 00:00:51,051 Για πολλούς απαχθέντες, οι αναμνήσεις πυροδοτούνται από ένα ζωντανό όνειρο. 17 00:00:53,987 --> 00:00:55,089 ΤΖΑΚ ΓΟΥΕΙΝΕΡ: Ήμουν αρχίζουν να έχουν 18 00:00:55,189 --> 00:00:57,725 εφιάλτες - πραγματικά τρομεροί εφιάλτες 19 00:00:57,825 --> 00:00:59,527 που δεν μπορούσα να εξηγήσω. 20 00:00:59,627 --> 00:01:04,365 Βρέθηκα όμως σε ένα πολύ φωτεινό δωμάτιο. 21 00:01:04,465 --> 00:01:08,369 Δεν είχα ιδέα πού βρισκόμουν ήταν ή γιατί ήμουν εκεί. 22 00:01:08,469 --> 00:01:13,374 Στα αριστερά μου, μπορούσα να δω Ο αδερφός μου Τζιμ, Τσακ Ρακ, 23 00:01:13,474 --> 00:01:16,210 και ο Τσάρλι Φολτς καθισμένος σε κάποιο είδος πάγκου, 24 00:01:16,310 --> 00:01:18,045 και ήταν όλοι γυμνοί. 25 00:01:18,146 --> 00:01:20,581 Και ενώ προσπαθώ για να το καταλάβω, 26 00:01:20,681 --> 00:01:26,086 Παρατηρώ αυτό το σκοτάδι, φιγούρα σκιώδους τύπου 27 00:01:26,187 --> 00:01:31,659 που αναδύεται από αυτό το φωτεινό φως μπροστά μου. 28 00:01:31,759 --> 00:01:34,462 Δεν ήταν σαν τα άλλα εφιάλτες, όπου 29 00:01:34,562 --> 00:01:38,232 έχεις κάτι περίεργα χαζό όνειρο ή κάτι τέτοιο, 30 00:01:38,332 --> 00:01:40,834 και ξεχνάς την επόμενη μέρα. 31 00:01:40,934 --> 00:01:44,372 Αυτό θα κολλούσε εγώ για μέρες και μέρες. 32 00:01:44,472 --> 00:01:47,141 Ήταν σαν να μην μπορούσα σκεφτείτε οτιδήποτε άλλο. 33 00:01:47,241 --> 00:01:49,277 Δεν μπορούσα να λειτουργήσω. 34 00:01:49,377 --> 00:01:50,811 Ήταν φρικτό. 35 00:01:50,911 --> 00:01:53,013 Όχι πολύ καιρό πριν, αυτό φαινόταν αδιανόητο 36 00:01:53,113 --> 00:01:55,649 ότι οι εξωγήινοι και τα UFO θα γινόταν τα θέματα 37 00:01:55,749 --> 00:01:58,219 της καθημερινής συνομιλίας. 38 00:01:58,319 --> 00:02:01,189 Ωστόσο, μια πρόσφατη δημοσκόπηση το αποκάλυψε σχεδόν οι μισοί Αμερικανοί 39 00:02:01,289 --> 00:02:04,225 τώρα πιστέψτε ότι τα UFO είναι αληθινά. 40 00:02:04,325 --> 00:02:07,295 Την επόμενη ώρα, ένα νέο, δείτε σε βάθος τι 41 00:02:07,395 --> 00:02:12,566 μπορεί να είναι το πιο αξιοσημείωτο φαινόμενο της εποχής μας. 42 00:02:12,666 --> 00:02:17,004 Θα σας μεταφέρουμε στην περιοχή 51, α άκρως απόρρητη στρατιωτική εγκατάσταση 43 00:02:17,104 --> 00:02:19,840 κρυμμένο στο απομακρυσμένη έρημο της Νεβάδα. 44 00:02:19,940 --> 00:02:22,976 Θα συναντήσετε έναν άνθρωπο που διεκδικεί ότι εργαζόταν κοντά στην περιοχή 51 45 00:02:23,076 --> 00:02:27,981 και παρακολούθησε τη δοκιμαστική πτήση ενός εξωγήινου διαστημικού σκάφους. 46 00:02:28,081 --> 00:02:31,151 Για σχεδόν 50 χρόνια, το το λεγόμενο περιστατικό Roswell 47 00:02:31,252 --> 00:02:34,822 έχει γοητεύσει και μπέρδεψε τους ερευνητές UFO. 48 00:02:34,922 --> 00:02:38,892 Απόψε, σε μια αποκλειστική ενημέρωση, νέος λογαριασμός αυτόπτη μάρτυρα 49 00:02:38,992 --> 00:02:42,095 προτείνει ότι ο στρατός το έκανε, στην πραγματικότητα, ανακτήστε τα σώματα 50 00:02:42,196 --> 00:02:46,434 των εξωγήινων όντων το 1947. 51 00:02:46,534 --> 00:02:49,470 Και το φανταστικό έπος των τεσσάρων Allagash-- 52 00:02:49,570 --> 00:02:52,873 τέσσερις νεαροί που το ισχυρίζονται απήχθησαν από εξωγήινους 53 00:02:52,973 --> 00:02:56,176 κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού κάμπινγκ στην έρημο του Μέιν. 54 00:02:56,277 --> 00:02:58,679 Η ανατριχιαστική ιστορία τους μπορεί να φαίνεται απίστευτο, 55 00:02:58,779 --> 00:03:00,381 αλλά όλο και περισσότερο άνθρωποι έχουν γίνει 56 00:03:00,481 --> 00:03:03,817 πεπεισμένοι ότι τέτοιοι λογαριασμοί βασίζονται στην πραγματικότητα, όχι μυθοπλασία. 57 00:03:06,520 --> 00:03:12,526 Ελάτε μαζί μας για αυτήν την ειδική αναφορά, «Μυστήρια εξωγήινων όντων». 58 00:03:12,626 --> 00:03:39,920 [παίζει μουσική] 59 00:03:47,395 --> 00:03:48,329 Μας τρόμαξε. 60 00:03:48,429 --> 00:03:50,498 Δεν ξέραμε τι ήταν, ή όχι 61 00:03:50,598 --> 00:03:51,932 ξέρετε τι να σκεφτείτε για αυτό. 62 00:03:52,032 --> 00:03:53,467 Απλώς μας ξάφνιασε. 63 00:03:53,567 --> 00:03:54,968 Ήμασταν απλά σε δέος. 64 00:03:55,068 --> 00:03:56,804 Δεν υπήρχαν φτερά. 65 00:03:56,904 --> 00:03:58,306 Δεν υπήρχαν μοτέρ. 66 00:03:58,406 --> 00:04:01,542 Δεν υπήρχαν έλικες. 67 00:04:01,642 --> 00:04:04,077 Ξέρω ότι δεν ήταν τον πλανήτη Αφροδίτη. 68 00:04:04,177 --> 00:04:06,747 Και ξέρω ότι δεν ήταν ατμοσφαιρικά φαινόμενα. 69 00:04:06,847 --> 00:04:13,921 Αυτά ήταν κάποιου είδους σκάφος που κινείται πάνω από το σπίτι μας. 70 00:04:14,021 --> 00:04:20,728 Παρατήρησα δύο πράγματα που μοιάζουν με τσιγάρο, 71 00:04:20,828 --> 00:04:25,599 με την καμπούρα στη μέση. 72 00:04:25,699 --> 00:04:27,635 Είπα, τι διάολο είναι αυτό; 73 00:04:30,037 --> 00:04:31,038 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Υπάρχει 74 00:04:31,138 --> 00:04:32,806 κανένας τρόπος να ξέρεις πόσα άτομα 75 00:04:32,906 --> 00:04:36,844 πιστεύουν και έχουν πραγματικά είδαν ένα UFO από το διάστημα. 76 00:04:36,944 --> 00:04:39,880 Αλλά φαίνεται ασφαλές να υποθέσει κανείς ότι αξιόπιστες θεάσεις τώρα 77 00:04:39,980 --> 00:04:43,116 αριθμός σε χιλιάδες. 78 00:04:43,216 --> 00:04:46,354 Τυπικά, μια παρατήρηση αφορά έναν μόνο αυτόπτη μάρτυρα. 79 00:04:46,454 --> 00:04:49,423 Σε άλλες περιπτώσεις, ένα μικρό η ομάδα θα δει το ίδιο πράγμα 80 00:04:49,523 --> 00:04:51,325 την ίδια στιγμή. 81 00:04:51,425 --> 00:04:54,495 Στο πιο δραματικό επεισόδια, μια ολόκληρη κοινότητα 82 00:04:54,595 --> 00:04:57,965 θα αναφέρει να δει το ίδιο αντικείμενο στον ουρανό για εβδομάδες, 83 00:04:58,065 --> 00:05:00,200 μήνες, ή και χρόνια. 84 00:05:00,300 --> 00:05:03,070 Αυτό ακριβώς συνέβη πάνω από την κοιλάδα Hudson της Νέας Υόρκης 85 00:05:03,170 --> 00:05:08,776 μεταξύ 1983 και 1986. 86 00:05:08,876 --> 00:05:11,645 Ίσως κανένας λογαριασμός δεν ήταν περισσότερος πειστικό από αυτό του Εδ 87 00:05:11,745 --> 00:05:13,347 Μπερνς, μηχανικός υπολογιστών. 88 00:05:17,351 --> 00:05:21,889 ED BURNS: Από το πουθενά, το πήρα πολύ στατικό στο ραδιόφωνο. 89 00:05:21,989 --> 00:05:23,657 Σκέφτηκα ότι ίσως ήμουν σε λάθος αριθμό, 90 00:05:23,757 --> 00:05:25,826 και μετά εγώ ήδη γύρισε ξανά το καντράν. 91 00:05:25,926 --> 00:05:29,096 Και τότε ήταν που κοίταξα σηκώθηκε και είδε αυτό το σκάφος. 92 00:05:33,667 --> 00:05:38,005 Ήταν ένα τριγωνικό πλοίο chevron. 93 00:05:38,105 --> 00:05:43,276 Και το πίσω μέρος αυτού Το chevron έπρεπε να είναι τόσο μεγάλο 94 00:05:43,377 --> 00:05:46,246 ως γήπεδο ποδοσφαίρου τουλάχιστον. 95 00:05:46,346 --> 00:05:51,819 Ήταν ένα συμπαγές κομμάτι σε σχήμα σεβρόν. 96 00:05:51,919 --> 00:05:53,487 ROBERT STACK (VOICEOVER): Το σφηνοειδές chevron 97 00:05:53,587 --> 00:05:56,724 αντικείμενο που περιγράφεται από πολλούς Αυτόπτες μάρτυρες της κοιλάδας Hudson 98 00:05:56,824 --> 00:06:01,495 δεν ήταν ξένος σε ιστορικούς UFO. 99 00:06:01,595 --> 00:06:05,499 Εμφανίστηκε για πρώτη φορά το 1947, όταν ένας πιλότος ονόματι Κένεθ Άρνολντ 100 00:06:05,599 --> 00:06:09,369 ισχυρίστηκε ότι δεν συνάντησε ένα, αλλά εννέα μυστηριώδες πέταγμα 101 00:06:09,470 --> 00:06:11,371 αντικείμενα έξω σε α έρευνα και διάσωση 102 00:06:11,472 --> 00:06:14,041 αποστολή στην πολιτεία της Ουάσιγκτον. 103 00:06:14,141 --> 00:06:17,177 Όταν ένας πρωτοσέλιδος συγγραφέας προσπάθησε για να περιγράψει αυτό που είδε ο Άρνολντ, 104 00:06:17,277 --> 00:06:19,880 επινόησε τη φράση "ιπτάμενος δίσκος" 105 00:06:19,980 --> 00:06:24,452 και βοήθησε στην εκκίνηση του σύγχρονη εποχή των UFO. 106 00:06:24,552 --> 00:06:26,954 PHILIP J. KLASS: Σύντομα ανθρώπους σε όλη τη χώρα 107 00:06:27,054 --> 00:06:30,023 ανέφεραν θεάσεις UFO. 108 00:06:30,123 --> 00:06:33,861 Αλλά στις αρχές της δεκαετίας του 1950, η Πολεμική Αεροπορία είχε 109 00:06:33,961 --> 00:06:36,830 κατέληξε στο συμπέρασμα - το σωστό συμπέρασμα, 110 00:06:36,930 --> 00:06:38,331 κατά τη γνώμη μου - 111 00:06:38,432 --> 00:06:43,270 ότι όλα τα UFO αναφέρουν ήταν εξηγήσιμες 112 00:06:43,370 --> 00:06:46,807 με προσγειωμένους πεζούς όρους. 113 00:06:46,907 --> 00:06:47,941 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Αλλά κάποιοι 114 00:06:48,041 --> 00:06:49,510 από τα περισσότερα εντυπωσιακές συναντήσεις 115 00:06:49,610 --> 00:06:51,545 δεν μπορούσε να εξηγηθεί. 116 00:06:51,645 --> 00:06:54,782 Όταν ένα κύμα από ΑΤΙΑ σάρωσε πάνω από τη μικρή πόλη Lubbock, 117 00:06:54,882 --> 00:06:58,385 Τέξας το 1951, α φοιτητής με όνομα 118 00:06:58,486 --> 00:07:03,390 Ο Carl Hart, Jr. πήρε μια αξιοσημείωτη θέση σειρά φωτογραφιών. 119 00:07:03,491 --> 00:07:07,227 Απίστευτα, περισσότερα από 30 χρόνια αργότερα, τα ίδια φώτα σχήματος v 120 00:07:07,327 --> 00:07:11,098 περιγράφηκαν από πολλούς από τους Αυτόπτες μάρτυρες της κοιλάδας Hudson. 121 00:07:11,198 --> 00:07:15,335 Είναι οι εντυπωσιακές ομοιότητες α σύμπτωση, ευσεβής πόθος, 122 00:07:15,435 --> 00:07:17,738 ή ίσως μέρος μιας αλάνθαστο μοτίβο 123 00:07:17,838 --> 00:07:20,908 που απλώνεται πίσω εκατοντάδες χρόνια; 124 00:07:21,008 --> 00:07:22,075 JEROME CLARK: Εκεί είναι πολλά πράγματα 125 00:07:22,175 --> 00:07:24,244 που συνέβη σε το μακρινό παρελθόν 126 00:07:24,344 --> 00:07:26,413 που δεν θα πάμε ποτέ για να καταλάβουμε πλήρως. 127 00:07:26,514 --> 00:07:29,950 Στην πραγματικότητα, όταν μπαίνεις σε ιστορία και λαογραφία, 128 00:07:30,050 --> 00:07:36,156 λαμβάνετε ενδιαφέροντες λογαριασμούς παράξενα φαινόμενα στον ουρανό. 129 00:07:36,256 --> 00:07:38,559 ROBERT STACK (VOICEOVER): Αυτό αντίκες γερμανική ξυλογραφία απεικονίζει 130 00:07:38,659 --> 00:07:40,561 α, απόσπασμα, «τρομακτικό θέαμα» που 131 00:07:40,661 --> 00:07:44,097 συνέβη στη Νυρεμβέργη το 1561. 132 00:07:44,197 --> 00:07:46,900 Μπορεί να είναι τυχαίο χάος από φώτα και σύμβολα 133 00:07:47,000 --> 00:07:49,302 που απεικονίζεται εδώ είναι το ίδιο φαινόμενο που 134 00:07:49,402 --> 00:07:53,641 φωτογραφήθηκε στο ουρανός πάνω από τον Καναδά το 1974, 135 00:07:53,741 --> 00:07:57,745 περισσότερα από 400 χρόνια μετά; 136 00:07:57,845 --> 00:08:00,213 Αυτός ο πίνακας της Αναγέννησης της Μαντόνα και του παιδιού 137 00:08:00,313 --> 00:08:02,449 φαίνεται απόλυτα φυσιολογικό. 138 00:08:02,550 --> 00:08:05,452 Ωστόσο, πιο προσεκτικός έλεγχος αποκαλύπτει μια περίεργη τέχνη 139 00:08:05,553 --> 00:08:08,355 αιωρείται στο βάθος με έναν παρατηρητή συνδεδεμένο στη γη 140 00:08:08,455 --> 00:08:11,158 παρακολουθώντας το γεγονός. 141 00:08:11,258 --> 00:08:14,628 Για πολλούς ιστορικούς, συγκρίσεις μεταξύ παρελθόντος και παρόντος 142 00:08:14,728 --> 00:08:19,499 υποδηλώνει ότι τα UFO δεν είναι περιορίζεται στη σύγχρονη εποχή. 143 00:08:19,600 --> 00:08:25,405 Παράξενες σφαίρες φαίνονται από πάνω Βασιλεία, Ελβετία το 1566. 144 00:08:25,505 --> 00:08:31,078 Μια φωτογραφία που τραβήχτηκε στο Σάλεμ, Μασαχουσέτη το 1952. 145 00:08:31,178 --> 00:08:33,747 Μια γαλλική μάρκα, κόπηκε τη δεκαετία του 1680, 146 00:08:33,847 --> 00:08:36,550 φαίνεται να δείχνει το κάτω μέρος ενός κυκλικού αντικειμένου 147 00:08:36,650 --> 00:08:39,352 που επιπλέει στον ουρανό. 148 00:08:39,452 --> 00:08:42,623 Μπορεί να είναι το ίδιο αντικείμενο που περιγράφηκε κατά τη δεκαετία του 1980 149 00:08:42,723 --> 00:08:45,225 από μια ομάδα Αμερικανών αεροπόροι που σταθμεύουν στην Αγγλία; 150 00:08:47,928 --> 00:08:52,566 Φαίνεται καταπληκτικό στους επιστήμονες ότι, αν πάρεις όλα αυτά τα UFO 151 00:08:52,666 --> 00:08:56,770 εκθέσεις στην ονομαστική τους αξία, ότι όλοι οι επισκέπτες 152 00:08:56,870 --> 00:09:00,774 κατάφεραν με κάποιο τρόπο να καθαρίσουν ακολουθούν τέλεια τον εαυτό τους. 153 00:09:00,874 --> 00:09:05,212 Πώς και δεν έχουμε ποτέ είχατε σκουπίδια για πικνίκ; 154 00:09:05,312 --> 00:09:08,548 Δεν είχαμε ποτέ ένα υπολείμματα τηλεκάρτας, 155 00:09:08,649 --> 00:09:11,518 ένα κομμάτι ρούχα, ένα κομμάτι του χώρου 156 00:09:11,619 --> 00:09:16,123 πλοίο, μερικά από τα μοτέρ τους στάζει λάδι στο έδαφος; 157 00:09:16,223 --> 00:09:18,926 Τίποτα που θα μπορούσε να είναι τότε δοκιμαστεί στα εργαστήριά μας 158 00:09:19,026 --> 00:09:22,529 και ξεκάθαρα καθιερώθηκε ως εξωγήινος. 159 00:09:22,630 --> 00:09:24,331 ROBERT STACK (VOICEOVER): Πολλοί όμως ερευνητές πιστεύουν 160 00:09:24,431 --> 00:09:27,134 η κυβέρνηση έχει απόδειξη επαφής με εξωγήινους, 161 00:09:27,234 --> 00:09:30,337 και το έχει από τότε 1947, όταν αυτό 162 00:09:30,437 --> 00:09:32,673 συγκλονιστικός τίτλος εμφανίστηκε στο Roswell, 163 00:09:32,773 --> 00:09:35,609 Νέο Μεξικό «Ημερήσιο αρχείο». 164 00:09:35,709 --> 00:09:38,946 [βροντή] 165 00:09:39,046 --> 00:09:52,059 Η ιστορία ξεκίνησε με ένα βίαιο καταιγίδα στις 2 Ιουλίου 1947. 166 00:09:52,159 --> 00:09:54,094 Λίγες μέρες αργότερα, ένας τοπικός κτηνοτρόφος 167 00:09:54,194 --> 00:09:56,697 οδήγησε δύο στρατιωτικούς αξιωματικοί σε ένα βοσκότοπο 168 00:09:56,797 --> 00:09:59,099 όπου κάτι είχε συνετρίβη κατά τη διάρκεια της καταιγίδας. 169 00:09:59,199 --> 00:10:01,268 Θέλεις να μείνεις εκεί, κύριε Μπράτλ. 170 00:10:01,368 --> 00:10:02,535 Υπολοχαγός; 171 00:10:02,636 --> 00:10:04,071 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ταγματάρχης Jesse Marcel Senior, 172 00:10:04,171 --> 00:10:06,573 ένας αξιωματικός πληροφοριών και πιλότος μάχης, 173 00:10:06,674 --> 00:10:11,044 δεν μπόρεσε αναγνωρίσει τα συντρίμμια. 174 00:10:11,144 --> 00:10:13,747 Χρόνια μετά από αυτό το περιστατικό συνέβη, 175 00:10:13,847 --> 00:10:17,685 θα μιλούσαμε ιδιωτικά μεταξύ μας για το τι 176 00:10:17,785 --> 00:10:19,319 οι δυνατότητες αυτού... 177 00:10:19,419 --> 00:10:21,021 τι ήταν αυτό το πράγμα. 178 00:10:21,121 --> 00:10:24,224 Και ξέρω ότι εμείς κατέληξε στο συμπέρασμα 179 00:10:24,324 --> 00:10:26,093 δεν ήταν γήινης προέλευσης. 180 00:10:29,396 --> 00:10:30,798 ROBERT STACK (VOICEOVER): Jesse Marcel, Jr. 181 00:10:30,898 --> 00:10:34,101 ήταν 11 χρονών τότε, και θυμάται έντονα μια νύχτα 182 00:10:34,201 --> 00:10:37,938 ο πατέρας του έφερε κομμάτια από το σπίτι των συντριμμιών. 183 00:10:38,038 --> 00:10:40,674 Είναι από τα λίγα άτομα εξακολουθούν να ζουν αυτοί οι ισχυρισμοί 184 00:10:40,774 --> 00:10:42,442 να έχει χειριστεί τα συντρίμμια. 185 00:10:42,542 --> 00:10:44,077 Που πήγες βρείτε όλα αυτά τα πράγματα; 186 00:10:44,177 --> 00:10:45,412 ROBERT STACK (VOICEOVER): θυμάται ο Μαρσέλ 187 00:10:45,512 --> 00:10:46,847 ότι το περισσότερο αξιοσημείωτο θραύσμα ήταν 188 00:10:46,947 --> 00:10:49,883 ένα κοντό κομμάτι I-beam καλυμμένο με περίεργα σύμβολα 189 00:10:49,983 --> 00:10:51,318 και ανάγλυφα σημάδια. 190 00:10:51,418 --> 00:10:53,053 Μοιάζει με κάποιους είδος ιερογλυφικών. 191 00:10:53,153 --> 00:10:54,321 JESS MARCEL, MD: Αυτή η γραφή θα μπορούσε 192 00:10:54,421 --> 00:10:57,991 να περιγραφεί ως όμοιος ιερογλυφικά αιγυπτιακού τύπου, 193 00:10:58,091 --> 00:10:59,860 αλλά όχι πραγματικά. 194 00:10:59,960 --> 00:11:01,194 Τα σύμβολα που ήταν στα I-beams 195 00:11:01,294 --> 00:11:04,431 ήταν περισσότερο γεωμετρικά διαμόρφωση τύπου 196 00:11:04,531 --> 00:11:06,166 σε διάφορα σχέδια. 197 00:11:06,266 --> 00:11:09,136 Είχε μια βιολέτα χρώμα τύπου μωβ, 198 00:11:09,236 --> 00:11:11,404 και ήταν στην πραγματικότητα ένα ανάγλυφο μέρος του ίδιου του μετάλλου. 199 00:11:15,208 --> 00:11:16,910 [η πόρτα συρόμενη ανοιχτή] 200 00:11:17,010 --> 00:11:18,278 ROBERT STACK (VOICEOVER): Άλλοι μάρτυρες 201 00:11:18,378 --> 00:11:20,280 έχουν ισχυριστεί ότι ο Στρατός όχι μόνο 202 00:11:20,380 --> 00:11:25,953 ανέσυρε τα συντρίμμια του α UFO, αλλά των ενοίκων του. 203 00:11:26,053 --> 00:11:30,623 Ο λοχαγός Πάπι Χέντερσον ήταν στάθμευσε στο Roswell το 1947. 204 00:11:30,724 --> 00:11:32,926 Δύο χρόνια πριν από αυτόν πέθανε, περιέγραψε 205 00:11:33,026 --> 00:11:34,227 τι είδε στη γυναίκα του. 206 00:11:36,897 --> 00:11:39,733 SAPPHO HENDERSON: Ο άντρας μου μου είπε ότι τα σώματα ήταν μικρά, 207 00:11:39,833 --> 00:11:43,904 μικρότερο από τα ανθρώπινα σώματα. 208 00:11:44,004 --> 00:11:46,840 Τα κεφάλια ήταν μεγαλύτερα, και τα μάτια ήταν μάλλον 209 00:11:46,940 --> 00:11:50,643 βυθισμένη και λίγο λοξή. 210 00:11:50,744 --> 00:11:56,149 Τα ρούχα ήταν από υλικό σε αντίθεση με οτιδήποτε είχε δει πριν. 211 00:11:56,249 --> 00:11:58,085 Ήταν περίεργοι. 212 00:11:58,185 --> 00:12:00,687 Δεν ήταν από αυτήν τη Γη. 213 00:12:08,028 --> 00:12:14,601 Όταν ο σύζυγός μου, ο οποίος ήταν α άνθρωπος της αλήθειας, που είχε εμπιστοσύνη 214 00:12:14,701 --> 00:12:18,438 με 29 διαφορετικά στρατιωτικά αεροσκάφη, 215 00:12:18,538 --> 00:12:22,409 Πρώτος πιλότος, αεροσκάφος Διοικητή, μου λέει αυτή την ιστορία, 216 00:12:22,509 --> 00:12:25,112 τον πίστεψα. 217 00:12:25,212 --> 00:12:29,883 [βροντή] 218 00:12:29,983 --> 00:12:31,018 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Σε λίγο 219 00:12:31,118 --> 00:12:33,486 μετά τις λεπτομέρειες του η συντριβή δημοσιοποιήθηκαν, 220 00:12:33,586 --> 00:12:36,023 ο στρατός άλλαξε την ιστορία του. 221 00:12:36,123 --> 00:12:38,425 Το παραδέχτηκαν κάνει ένα σοβαρό λάθος, 222 00:12:38,525 --> 00:12:40,060 και ανακοίνωσε ότι ο ιπτάμενος δίσκος 223 00:12:40,160 --> 00:12:45,065 τα συντρίμμια ήταν στην πραγματικότητα συντρίμμια από πεσμένο μετεωρολογικό μπαλόνι. 224 00:12:45,165 --> 00:12:50,137 [παίζει μουσική] 225 00:12:50,237 --> 00:12:52,772 Για σχεδόν 50 χρόνια, το γεγονότα που έλαβαν χώρα 226 00:12:52,873 --> 00:12:54,507 στο Roswell and the επίσημη εξήγηση 227 00:12:54,607 --> 00:12:58,011 έχουν τροφοδοτήσει υποψίες και χρεώσεις συγκάλυψης. 228 00:12:58,111 --> 00:13:00,647 Τόσο πρόσφατα όσο 8 Σεπτεμβρίου 1994, 229 00:13:00,747 --> 00:13:03,116 απελευθέρωσε η Πολεμική Αεροπορία άλλη μια αναφορά 230 00:13:03,216 --> 00:13:06,854 αναφέροντας ότι οι φήμες για Η επαφή με τους εξωγήινους ήταν αβάσιμη. 231 00:13:06,954 --> 00:13:08,721 Παρά ταύτα ισχυρισμοί, μάρτυρες 232 00:13:08,822 --> 00:13:10,958 συνεχίστε να έρθετε εμπρός, επιμένοντας 233 00:13:11,058 --> 00:13:13,126 ότι οι αναφορές είναι αληθινές. 234 00:13:13,226 --> 00:13:16,129 Από όλους τους νέους λογαριασμούς, η ιστορία που αφηγείται ένας άντρας 235 00:13:16,229 --> 00:13:19,366 που ονομάζεται Glenn Dennis είναι επίσης αναγκαστικό να αγνοηθεί. 236 00:13:22,435 --> 00:13:25,738 Το 1947, ο Γκλεν Ντένις ήταν 22 ετών 237 00:13:25,839 --> 00:13:27,474 και μόλις τελείωσε το κολέγιο. 238 00:13:27,574 --> 00:13:30,510 Εκείνο το καλοκαίρι δούλευε ως βοηθός νεκροθάφτη 239 00:13:30,610 --> 00:13:33,746 σε ένα γραφείο τελετών στο Ρόσγουελ. 240 00:13:33,847 --> 00:13:36,416 Δύο μέρες πριν από την Η ιστορία του πιατιού έσπασε, 241 00:13:36,516 --> 00:13:40,988 Ο Ντένις έλαβε ένα περίεργο τηλέφωνο κλήση από την αεροπορική βάση Roswell. 242 00:13:41,088 --> 00:13:42,389 Γραφείο Τελετών Ballard. 243 00:13:42,489 --> 00:13:44,191 ΦΩΝΗ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ: κ. Μπάλαρντ, παρακαλώ; 244 00:13:44,291 --> 00:13:47,094 Δεν είναι μέσα, αλλά αυτό είναι Glenn Dennis, μπορώ να σε βοηθήσω; 245 00:13:47,194 --> 00:13:48,929 ΦΩΝΗ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ: Γκλεν, αυτός είναι ο καπετάνιος Μίζερ. 246 00:13:49,029 --> 00:13:51,932 Είμαι ο αξιωματικός του νεκροτομείου πάνω στη βάση. 247 00:13:52,032 --> 00:13:52,933 Ναι, κύριε; 248 00:13:53,033 --> 00:13:54,001 Άκου, ήμουν απλά... 249 00:13:54,101 --> 00:13:55,903 ΓΚΛΕΝ ΝΤΕΝΙΣ: Και αυτός ήθελε να μάθει 250 00:13:56,003 --> 00:13:59,973 τι μέγεθος ερμητικά σφραγισμένο κασετίνες μωρών είχαμε; 251 00:14:00,073 --> 00:14:03,443 Είχαμε συγκεκριμένα, 3 πόδια 6 ίντσες; 252 00:14:03,543 --> 00:14:07,080 Ή μήπως είχαμε όχι μεγαλύτερο από 4 πόδια 253 00:14:07,180 --> 00:14:08,215 ερμητικά σφραγισμένη κασετίνα; 254 00:14:11,985 --> 00:14:13,686 ROBERT STACK (VOICEOVER): Εκείνο το απόγευμα, Γκλεν Ντένις 255 00:14:13,786 --> 00:14:15,755 κλήθηκε να μεταφέρει ένας τραυματίας αεροπόρος 256 00:14:15,855 --> 00:14:17,457 στη βάση Roswell. 257 00:14:17,557 --> 00:14:20,060 Όταν έφτασε, ήταν έκπληκτος που βρήκα τη βάση 258 00:14:20,160 --> 00:14:24,764 αναρρωτήριο που περιβάλλεται από βουλευτές. 259 00:14:24,864 --> 00:14:27,167 Δύο ασθενοφόρα παρκαρισμένο στο πεζοδρόμιο 260 00:14:27,267 --> 00:14:31,038 τράβηξε αμέσως την προσοχή του Γκλεν. 261 00:14:31,138 --> 00:14:34,407 ΓΚΛΕΝ ΝΤΕΝΙΣ: Κοίταξα στο ασθενοφόρο, 262 00:14:34,507 --> 00:14:39,947 και είδα αρκετά συντρίμμια κάποιου τύπου. 263 00:14:40,047 --> 00:14:43,616 Έμοιαζε με ανοξείδωτο ατσάλι που είχε έρθει σε επαφή 264 00:14:43,716 --> 00:14:46,053 με υψηλό βαθμό θερμότητας. 265 00:14:46,153 --> 00:14:49,957 Και ήταν ένα μωβ γαλαζωπό χρώμα. 266 00:14:50,057 --> 00:14:52,960 Και παρατήρησα ένα μεγάλο κομμάτι από τα συντρίμμια, 267 00:14:53,060 --> 00:14:57,998 φαινόταν ότι υπήρχε μερικά αιγυπτιακά ιερογλυφικά. 268 00:14:58,098 --> 00:15:02,970 [παίζει μουσική] 269 00:15:03,070 --> 00:15:04,471 [τρίζει ο τροχός του καροτσιού] 270 00:15:04,571 --> 00:15:06,039 ΑΝΔΡΙΚΗ ΦΩΝΗ: Νοσοκόμες, κλείστε αυτόν τον διάδρομο! 271 00:15:06,139 --> 00:15:07,374 ΓΚΛΕΝ ΝΤΕΝΙΣ: Το σύγχυση σε αυτό 272 00:15:07,474 --> 00:15:10,010 την ημέρα που ήμουν έξω ήταν τόσο υπέροχο, 273 00:15:10,110 --> 00:15:11,611 ότι δεν νομίζω κάποιος ήξερε πραγματικά 274 00:15:11,711 --> 00:15:13,180 τι έκανε ο άλλος. 275 00:15:13,280 --> 00:15:15,448 Και δεν νομίζω ότι αυτοί γνωρίζονταν ακόμη και μεταξύ τους. 276 00:15:15,548 --> 00:15:18,018 Νομίζω ότι προσήχθησαν από διαφορετικές στρατιωτικές βάσεις 277 00:15:18,118 --> 00:15:19,819 ή οτιδήποτε άλλο. 278 00:15:19,919 --> 00:15:21,221 ΑΝΔΡΙΚΗ ΦΩΝΗ: Θέλω βεβαιωθείτε ότι αυτοί οι βουλευτές 279 00:15:21,321 --> 00:15:22,922 να ξέρεις ότι κανείς δεν πρόκειται να πάρει... 280 00:15:23,023 --> 00:15:24,091 Κύριε; 281 00:15:24,191 --> 00:15:25,492 Υπάρχει κάτι θελεις να κανω? 282 00:15:25,592 --> 00:15:26,693 Μπορώ να σε βοηθήσω; 283 00:15:26,793 --> 00:15:28,228 Είμαι με τον Γκλεν Ντένις το Γραφείο Τελετών Ballard, 284 00:15:28,328 --> 00:15:30,163 και έχουμε συμβόλαιο με τη βάση. 285 00:15:30,263 --> 00:15:31,831 Λοιπόν, αυτή η περιοχή είναι εκτός ορίων σήμερα. 286 00:15:31,931 --> 00:15:33,400 Ναι, αλλά εκεί έγινε τρακάρισμα έξω. 287 00:15:33,500 --> 00:15:35,135 Θέλεις να γυρίσω πίσω και ετοιμαστείτε ή τίποτα; 288 00:15:35,235 --> 00:15:36,103 Υιός. 289 00:15:36,203 --> 00:15:37,470 Αυτό είναι εκτός ορίων περιοχή σήμερα. 290 00:15:37,570 --> 00:15:39,572 Δεν επιτρέπεται να μπεις εδώ. Λοχίας! 291 00:15:39,672 --> 00:15:41,774 Συνοδέψτε αυτόν τον άντρα πίσω στο γραφείο τελετών. 292 00:15:41,874 --> 00:15:43,343 ΓΚΛΕΝ ΝΤΕΝΙΣ: Δύο Ήρθαν οι βουλευτές και είπαν: 293 00:15:43,443 --> 00:15:48,115 Κύριε, πρέπει να συνοδέψουμε επιστρέφεις στο νεκροτομείο σου. 294 00:15:48,215 --> 00:15:50,183 Κράτα το εκεί! 295 00:15:50,283 --> 00:15:51,084 Φέρτε αυτόν τον άνθρωπο πίσω εδώ. 296 00:15:58,391 --> 00:16:00,260 Τώρα, το καταλαβαίνεις αυτό. 297 00:16:00,360 --> 00:16:02,062 Όταν επιστρέψετε στην πόλη, δεν άκουσες τίποτα, 298 00:16:02,162 --> 00:16:04,031 και δεν είδες τίποτα, γιατί δεν έγινε τίποτα εδώ. 299 00:16:04,131 --> 00:16:04,931 Με καταλαβαίνεις; 300 00:16:05,032 --> 00:16:05,832 Αυτό δεν είναι αλήθεια. 301 00:16:05,932 --> 00:16:06,733 Μόλις είδα μια συντριβή έξω. 302 00:16:06,833 --> 00:16:08,068 Δεν έγινε τίποτα. 303 00:16:08,168 --> 00:16:09,136 Δεν μπορείς να μου πεις τι να κάνω. 304 00:16:09,236 --> 00:16:10,437 Είμαι πολίτης. 305 00:16:10,537 --> 00:16:11,471 Α, αλήθεια. 306 00:16:11,571 --> 00:16:12,605 ΓΚΛΕΝ ΝΤΕΝΙΣ: Και τότε ήταν που είπε, 307 00:16:12,705 --> 00:16:14,241 κοίτα, κύριε, κάποιος θα μαζεύει 308 00:16:14,341 --> 00:16:15,608 τα κόκαλά σου έξω η άμμος αν εσύ 309 00:16:15,708 --> 00:16:17,810 ξεκινήστε πολλές φήμες. 310 00:16:17,910 --> 00:16:19,312 Με πήρες; 311 00:16:19,412 --> 00:16:20,213 Πάρε τον από εδώ. 312 00:16:25,252 --> 00:16:26,686 ΓΚΛΕΝ ΝΤΕΝΙΣ: Υπήρχε μια πόρτα άνοιξε σε μια 313 00:16:26,786 --> 00:16:30,790 της αίθουσας ανεφοδιασμού, και α νοσοκόμα που γνώριζα προσωπικά 314 00:16:30,890 --> 00:16:31,691 έβγαινε. 315 00:16:31,791 --> 00:16:32,725 Καλύτερα να φύγεις από εδώ. 316 00:16:32,825 --> 00:16:34,127 Θα μπεις πολύ κόπο. 317 00:16:34,227 --> 00:16:35,862 ΑΝΔΡΙΚΗ ΦΩΝΗ: Βγάλτε τον από εδώ! 318 00:16:35,962 --> 00:16:37,197 ΓΚΛΕΝ ΝΤΕΝΙΣ: Κάτι πολύ δραστικά 319 00:16:37,297 --> 00:16:39,066 έκανε λάθος στη βάση. 320 00:16:39,166 --> 00:16:39,966 ΑΝΔΡΙΚΗ ΦΩΝΗ: Κράτα αυτή την πόρτα! 321 00:16:40,067 --> 00:16:41,101 [βήχας] 322 00:16:41,201 --> 00:16:43,870 ΓΚΛΕΝ ΝΤΕΝΙΣ: Φυσικά, Ήμουν περίεργος και τρελός, 323 00:16:43,970 --> 00:16:46,939 και δεν μπορούσα να πιστέψω τι γινόταν. 324 00:16:47,040 --> 00:16:50,743 Έτσι το πρώτο άτομο που σκέφτηκα του ήταν να επικοινωνήσει με μια νοσοκόμα 325 00:16:50,843 --> 00:16:54,347 για να δει τι μπορεί να ξέρει, και θα μπορούσε να με μεγαλώσει 326 00:16:54,447 --> 00:16:56,816 μέχρι σήμερα για το τι συνέβαινε; 327 00:16:56,916 --> 00:16:58,818 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ως Ο Γκλεν Ντένις συνοδευόταν 328 00:16:58,918 --> 00:17:01,621 από το ιατρείο Roswell από δύο βουλευτές, μια ομάδα 329 00:17:01,721 --> 00:17:04,057 των γιατρών σκόνταψε έξω από μια αποθήκη 330 00:17:04,157 --> 00:17:06,459 ξεπερνιέται από επιβλαβείς αναθυμιάσεις. 331 00:17:06,559 --> 00:17:08,895 Μαζί τους ήταν και μια νοσοκόμα που αναγνώρισε ο Γκλεν. 332 00:17:08,995 --> 00:17:10,863 Θα πάρεις σε πολλά προβλήματα. 333 00:17:10,963 --> 00:17:12,199 ΑΝΔΡΙΚΗ ΦΩΝΗ: Βγάλτε τον από εδώ! 334 00:17:12,299 --> 00:17:13,966 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ελπίζω να βρω μια εξήγηση 335 00:17:14,067 --> 00:17:15,735 για το περίεργο εκδηλώσεις στη βάση, 336 00:17:15,835 --> 00:17:18,838 ρώτησε ο Γκλεν Ντένις τη νοσοκόμα αν θα συναντούσε μαζί του. 337 00:17:18,938 --> 00:17:21,174 Πρέπει να μου το υποσχεθείς δεν θα αναφέρεις το όνομά μου. 338 00:17:21,274 --> 00:17:22,475 ROBERT STACK (VOICEOVER): Την επόμενη μέρα, 339 00:17:22,575 --> 00:17:24,344 η νοσοκόμα συμφώνησε, στις η συνθήκη που ο Γκλεν 340 00:17:24,444 --> 00:17:26,479 να μην αποκαλύψει ποτέ την ταυτότητά της. 341 00:17:26,579 --> 00:17:28,981 Χθες πήγα στην αίθουσα ανεφοδιασμού 342 00:17:29,082 --> 00:17:31,518 να μαζέψω μερικά επιδέσμους, και εκεί 343 00:17:31,618 --> 00:17:34,154 ήταν δύο αξιωματικοί εκεί που διέταξε 344 00:17:34,254 --> 00:17:35,588 να κρατήσω σημειώσεις κατά τη διάρκεια αυτού... 345 00:17:35,688 --> 00:17:38,125 ΓΚΛΕΝ ΝΤΕΝΙΣ: Τι αυτή είπε ότι είδε ότι αυτοί 346 00:17:38,225 --> 00:17:41,228 έκαναν μερική αυτοψία. 347 00:17:41,328 --> 00:17:44,731 Και ήταν αυτοί οι δύο παλιοί νοσοκομειακές γούρνες με αυτά τα δύο 348 00:17:44,831 --> 00:17:46,566 μικρές τσάντες τρακαρίσματος στην κορυφή. 349 00:17:46,666 --> 00:17:51,037 ΓΚΛΕΝ ΝΤΕΝΙΣ: Υπήρχε ένα τσάντα σύγκρουσης που ήταν ανοιχτή, 350 00:17:51,138 --> 00:17:54,941 και ήταν δύο πολύ ακρωτηριασμένα, πολύ μικρά σώματα. 351 00:17:55,041 --> 00:17:56,809 Δεν ήταν παιδιά. 352 00:17:56,909 --> 00:17:59,912 Δεν έχω δει ποτέ οτιδήποτε τέτοιο. 353 00:18:00,012 --> 00:18:04,484 Και μετά ένας από τους αξιωματικούς είχε αυτές τις μακριές λαβίδες. 354 00:18:04,584 --> 00:18:07,454 ΓΚΛΕΝ ΝΤΕΝΙΣ: Γύρισα ένα χέρι πέρα από αυτό είχε κοπεί, 355 00:18:07,554 --> 00:18:10,923 και το εξηγούσαν ήταν ένα πολύ εύθραυστο χέρι-- 356 00:18:11,023 --> 00:18:12,259 μόνο τέσσερα δάχτυλα. 357 00:18:12,359 --> 00:18:14,894 Άσε με να σου το ζωγραφίσω. 358 00:18:14,994 --> 00:18:21,901 Χμ... σαν μπράτσο, με τέσσερα δάχτυλα, 359 00:18:22,001 --> 00:18:24,737 με μικρές βεντούζες. 360 00:18:24,837 --> 00:18:26,206 ΓΚΛΕΝ ΝΤΕΝΙΣ: Το το κεφάλι ήταν πολύ μεγάλο. 361 00:18:26,306 --> 00:18:28,341 Τα μάτια ήταν πίσω. 362 00:18:28,441 --> 00:18:29,976 Δεν το είχαν λοβούς αυτιών ή οτιδήποτε άλλο. 363 00:18:30,076 --> 00:18:33,613 Υπήρχαν σαν δύο ακουστικά κανάλια. 364 00:18:33,713 --> 00:18:36,949 Υπήρχαν μόνο δύο στόμια ήταν η μύτη. 365 00:18:37,049 --> 00:18:39,986 Το στόμα, εξήγησε, και αυτό που είπε το έγραψε, 366 00:18:40,086 --> 00:18:42,755 ήταν μόνο σαν μια σχισμή ίντσας. 367 00:18:42,855 --> 00:18:45,658 Περιέγραψαν δεν υπήρχαν δόντια, 368 00:18:45,758 --> 00:18:49,462 ότι ήταν ακριβώς σαν ένα κομμάτι χόνδρου, ίσως. 369 00:18:49,562 --> 00:18:54,501 Μετά άνοιξαν την επόμενη τσάντα, και υπήρχε ένα ολόκληρο πλάσμα 370 00:18:54,601 --> 00:18:57,470 εκεί μέσα που δεν ήταν ακρωτηριασμένο. 371 00:18:57,570 --> 00:18:58,605 Ήταν απλά φρικτό! 372 00:18:58,705 --> 00:19:00,807 Δεν είχα δει ποτέ τίποτα έτσι στη ζωή μου! 373 00:19:00,907 --> 00:19:02,542 ROBERT STACK (VOICEOVER): Συνολικά, ισχυρίστηκε η νοσοκόμα 374 00:19:02,642 --> 00:19:04,444 να έχει δει τρία πτώματα. 375 00:19:04,544 --> 00:19:07,580 Ήταν ανένδοτη ότι κανένα από τα είχαν γήινη καταγωγή. 376 00:19:12,919 --> 00:19:16,122 Αφού ο Γκλεν άφησε τη νοσοκόμα, επέστρεψε στο γραφείο του. 377 00:19:16,223 --> 00:19:19,192 Όταν ξεδιπλώθηκε πρόχειρα η εφημερίδα στο γραφείο του, 378 00:19:19,292 --> 00:19:22,329 ήταν η περιβόητη έκδοση του «Roswell Daily Record». 379 00:19:25,632 --> 00:19:27,967 Ο Γκλεν δεν είδε ποτέ ξανά τη νοσοκόμα. 380 00:19:28,067 --> 00:19:30,102 Λίγες εβδομάδες αργότερα, κυκλοφόρησαν φήμες 381 00:19:30,203 --> 00:19:31,838 ότι είχε πεθάνει σε αεροπορικό δυστύχημα 382 00:19:31,938 --> 00:19:35,174 μετά τη μεταφορά εκτός χώρας. 383 00:19:35,275 --> 00:19:37,344 Μέχρι σήμερα, Γκλεν Ο Ντένις παραμένει 384 00:19:37,444 --> 00:19:42,048 πεπεισμένος ότι οι λεπτομέρειες της ιστορίας της είναι αληθινές. 385 00:19:42,148 --> 00:19:44,351 Έπρεπε να υπάρχουν μερικά τύπος σώματος που υπάρχει. 386 00:19:44,451 --> 00:19:46,386 Κάτι έπρεπε να υπάρχει εκεί. 387 00:19:46,486 --> 00:19:47,920 Δεν νομίζω ότι το η νοσοκόμα είπε ψέματα για αυτό, 388 00:19:48,020 --> 00:19:51,691 γιατί δεν νομίζω ότι ήξερε πώς να λες ψέματα στην πρώτη θέση. 389 00:19:51,791 --> 00:19:54,193 Και απλά κάτι σκέφτομαι συνέβη πολύ ασυνήθιστο. 390 00:19:54,294 --> 00:19:58,197 Και αμφιβάλλω πολύ σοβαρά αν ο κόσμος 391 00:19:58,298 --> 00:20:01,401 θα μάθει ποτέ τι έγινε. 392 00:20:01,501 --> 00:20:05,905 Είμαι απόλυτα πεπεισμένος ότι τα γεγονότα του Ρόσγουελ αποκρυσταλλώθηκαν 393 00:20:06,005 --> 00:20:09,008 κυβερνητικό απόρρητο για τα UFO. 394 00:20:09,108 --> 00:20:12,979 [παίζει μουσική] Ι σκέψου ο Ρόσγουελ έγινε 395 00:20:13,079 --> 00:20:15,815 σημαντικό για τον στρατό γιατί, ενδεχομένως 396 00:20:15,915 --> 00:20:17,984 για το πρώτο χρόνο, στην πραγματικότητα 397 00:20:18,084 --> 00:20:23,356 θα μπορούσαν να πάρουν στα χέρια τους υπολείμματα ιπτάμενου δίσκου. 398 00:20:23,456 --> 00:20:24,991 Είχαν τα συντρίμμια. 399 00:20:25,091 --> 00:20:26,993 Είχαν σώματα. 400 00:20:27,093 --> 00:20:31,698 Είχαν ενδεχομένως το υπολείμματα μιας μονάδας πρόωσης. 401 00:20:31,798 --> 00:20:34,567 Αυτό ήταν ένα άνευ προηγουμένου ευκαιρία. 402 00:20:38,671 --> 00:20:40,773 ROBERT STACK (VOICEOVER): 600 μίλια δυτικά του Roswell, 403 00:20:40,873 --> 00:20:43,343 κάπου στη μέση του η απέραντη έρημος της Νεβάδα, 404 00:20:43,443 --> 00:20:46,145 είναι άκρως απόρρητο στρατιωτική εγκατάσταση. 405 00:20:46,245 --> 00:20:48,615 Έχει κληθεί The Ranch, The Funny 406 00:20:48,715 --> 00:20:53,520 Farm, Dreamland, Groom Lake, και, συνηθέστερα, Περιοχή 51. 407 00:20:56,289 --> 00:20:59,392 Δεν εμφανίζεται σε κανένα χάρτη, και παρόλο που φαίνεται 408 00:20:59,492 --> 00:21:01,461 με γυμνό μάτι από μια διπλανή κορυφογραμμή, 409 00:21:01,561 --> 00:21:07,367 η Πολεμική Αεροπορία επιμένει ότι Η περιοχή 51 δεν υπάρχει. 410 00:21:07,467 --> 00:21:10,937 Ήταν εκεί από τη δεκαετία του 1960, 411 00:21:11,037 --> 00:21:14,106 και είναι ένας ιστότοπος όπου εξαιρετικά προηγμένο 412 00:21:14,206 --> 00:21:16,543 τεχνολογία της αεροπορίας δοκιμάζεται, συνήθως 413 00:21:16,643 --> 00:21:19,379 υπό την κάλυψη του σκότους. 414 00:21:19,479 --> 00:21:22,549 Μερικά από αυτά τα αντικείμενα πραγματικά μοιάζει με τι 415 00:21:22,649 --> 00:21:25,518 άνθρωποι έχουν αναφέρει ως UFO. 416 00:21:25,618 --> 00:21:26,986 ROBERT STACK (VOICEOVER): Αυτό το ερασιτεχνικό βίντεο 417 00:21:27,086 --> 00:21:31,724 πυροβολήθηκε κοντά στην Περιοχή 51 χρησιμοποιώντας ειδικός ψηφιακός φακός ζουμ. 418 00:21:31,824 --> 00:21:35,227 Οι σκεπτικιστές λένε τα περίεργα φώτα δείτε εδώ και σε άλλα βίντεο 419 00:21:35,328 --> 00:21:38,064 είναι πειραματικές στρατιωτικό αεροσκάφος. 420 00:21:38,164 --> 00:21:41,968 Άλλοι όμως παραμένουν πεπεισμένοι για αυτό είναι, στην πραγματικότητα, η δοκιμή 421 00:21:42,068 --> 00:21:45,772 πτήσεις εξωγήινων διαστημοπλοίων. 422 00:21:45,872 --> 00:21:47,407 Το μόνο που εγώ είπαν ότι εγώ 423 00:21:47,507 --> 00:21:49,942 επρόκειτο να εργαστεί σε ένα προηγμένο σύστημα πρόωσης. 424 00:21:50,042 --> 00:21:51,344 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Μπομπ Λάζαρ 425 00:21:51,444 --> 00:21:54,581 λέει ότι εργάστηκε για έξι μήνες στο μια μυστική εγκατάσταση κοντά στην περιοχή 426 00:21:54,681 --> 00:21:55,682 51. 427 00:21:55,782 --> 00:21:59,552 Κάτι διαφορετικό παρά ένα τζετ ή ένας πύραυλος. 428 00:21:59,652 --> 00:22:03,556 Κάτι διαφορετικό από το α προπέλα, που σκέφτηκα 429 00:22:03,656 --> 00:22:04,657 ήταν φανταστικό. 430 00:22:04,757 --> 00:22:08,628 Αυτό ακριβώς ήταν με ενδιέφερε. 431 00:22:08,728 --> 00:22:13,933 Δεν είχα ιδέα ότι ήταν αυτό εξωγήινης προέλευσης. 432 00:22:14,033 --> 00:22:15,902 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ως όσο και αν φαίνεται εκπληκτικό, 433 00:22:16,002 --> 00:22:18,104 Ο Μπομπ Λάζαρ ισχυρίζεται ότι τις Ηνωμένες Πολιτείες 434 00:22:18,204 --> 00:22:21,508 Η κυβέρνηση έχει στην κατοχή της εξωγήινων διαστημόπλοιων. 435 00:22:21,608 --> 00:22:23,543 Ένας από αυτούς, με παρατσούκλι το αθλητικό μοντέλο, 436 00:22:23,643 --> 00:22:26,746 έχει διάμετρο 52,8 πόδια. 437 00:22:26,846 --> 00:22:32,184 Ο Λάζαρ ισχυρίζεται ότι ήταν μάρτυρας α δοκιμαστική πτήση τον Μάρτιο του 1989. 438 00:22:32,284 --> 00:22:34,053 Η πτήση του ο δίσκος ήταν κοντός. 439 00:22:34,153 --> 00:22:38,090 Το κάτω μέρος του ίδιου του δίσκου έλαμπε ένα πολύ αχνό μπλε. 440 00:22:38,190 --> 00:22:41,394 Καθώς ανήλθε σε περίπου 20 ή 30 πόδια, 441 00:22:41,494 --> 00:22:43,596 ο ήχος διαλύθηκε, και τότε ήταν εντελώς σιωπηλή, 442 00:22:43,696 --> 00:22:45,932 και κρεμάστηκε σιωπηλά στον αέρα, που 443 00:22:46,032 --> 00:22:49,469 ήταν που ήταν πολύ αξιοθέατο για κάτι τέτοιο μέγεθος. 444 00:22:49,569 --> 00:22:52,104 Κινήθηκε πολύ αργά προς τα αριστερά, 445 00:22:52,204 --> 00:22:54,474 πολύ αργά προς τα δεξιά, και μετά ξανακάθισε. 446 00:22:54,574 --> 00:22:58,210 Ήταν πολύ αδιάφορο... Λοιπόν, ως χωρίς γεγονότα 447 00:22:58,310 --> 00:23:01,147 ως ιπτάμενος δίσκος δοκιμή θα μπορούσε να είναι. 448 00:23:01,247 --> 00:23:03,182 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ενώ κάποιοι κατηγορούν ότι είναι ο Μπομπ Λάζαρ 449 00:23:03,282 --> 00:23:05,885 μια απάτη και ελλείψεις επιστημονικά διαπιστευτήρια, 450 00:23:05,985 --> 00:23:10,289 άλλοι υποστηρίζουν ότι το δικό του η ιστορία είναι ουσιαστικά αληθινή. 451 00:23:10,389 --> 00:23:11,858 Στα πέντε χρόνια που έχω δούλευε πάνω σε αυτό, 452 00:23:11,958 --> 00:23:15,728 Έχω μαζέψει περίπου δύο δεκάδες άλλοι μάρτυρες που 453 00:23:15,828 --> 00:23:18,798 θα επιβεβαίωνε αυτή την ιστορία... άτομα που δούλευαν στο Groom Lake 454 00:23:18,898 --> 00:23:21,868 και Περιοχή 51 στο Δεκαετίες 50, 60, 70 και 80, 455 00:23:21,968 --> 00:23:24,103 όλοι τους έχουν διαφορετικά κομμάτια 456 00:23:24,203 --> 00:23:25,271 που θα έτεινε να επιβεβαιώσει. 457 00:23:25,371 --> 00:23:27,206 Άνθρωποι που έχουν δει τους ιπτάμενους δίσκους. 458 00:23:27,306 --> 00:23:29,976 Άτομα που έχουν εργαστεί στο βάση και παρακολούθησε τις δοκιμές. 459 00:23:30,076 --> 00:23:32,144 Άνθρωποι που έχουν ειπωθεί από τους ανώτερους αξιωματικούς 460 00:23:32,244 --> 00:23:36,182 ότι ήρθαν αυτά τα πράγματα από κάπου αλλού. 461 00:23:36,282 --> 00:23:38,084 ROBERT STACK (VOICEOVER): Πότε «Άλυτα Μυστήρια» ρώτησε 462 00:23:38,184 --> 00:23:40,887 η Πολεμική Αεροπορία περίπου Περιοχή 51, αρνήθηκαν 463 00:23:40,987 --> 00:23:43,623 να αναγνωρίσει την ύπαρξή του. 464 00:23:43,723 --> 00:23:46,593 Ο Μπομπ Λάζαρ πιστεύει ότι η σάβανο υπηρεσιακού απορρήτου 465 00:23:46,693 --> 00:23:50,563 κρύβει πολύ περισσότερα παρά εξωγήινο διαστημόπλοιο. 466 00:23:50,663 --> 00:23:54,066 Είχα την ευκαιρία για να δείτε φωτογραφίες αυτοψίας. 467 00:23:54,166 --> 00:23:57,904 Και όταν τους πήραν, Δεν μπορούσα καν να μαντέψω. 468 00:23:58,004 --> 00:23:59,806 Ήταν ασπρόμαυρες. 469 00:23:59,906 --> 00:24:02,041 Το ον ήταν νεκρό. 470 00:24:02,141 --> 00:24:08,848 Ήταν μόνο ένα πάνω μέρος του στήθους φωτογραφία του όντος. 471 00:24:08,948 --> 00:24:11,951 Το στήθος του κόπηκε σε σχήμα Τ με το δέρμα τραβηγμένο προς τα πίσω. 472 00:24:12,051 --> 00:24:16,422 Και τι αφαιρέθηκε ήταν ένα μεγάλο όργανο. 473 00:24:16,523 --> 00:24:20,026 Νομίζω ότι η κατάσταση έχει γίνει πιο σύνθετη 474 00:24:20,126 --> 00:24:23,496 όπως τα χρόνια πέρασε, αφού φαίνεται 475 00:24:23,596 --> 00:24:26,599 να είναι η πιθανότητα ότι δεν έχουμε να κάνουμε μόνο με ένα 476 00:24:26,699 --> 00:24:29,802 είδη εξωγήινων, αλλά πιθανώς αρκετοί, οι οποίοι 477 00:24:29,902 --> 00:24:32,238 μπορεί να έχει πολλά κίνητρα. 478 00:24:32,338 --> 00:24:35,141 Οποιαδήποτε συζήτηση για τα πιθανά κίνητρα 479 00:24:35,241 --> 00:24:39,411 των εξωγήινων που μπορεί να επισκέπτεται τη Γη 480 00:24:39,512 --> 00:24:40,713 είναι καθαρά κερδοσκοπική. 481 00:24:40,813 --> 00:24:42,849 Δεν έχουμε τρόπο να μάθουμε. 482 00:24:42,949 --> 00:24:47,019 Αν όμως αναφέρει UFO λαμβάνονται κυριολεκτικά, 483 00:24:47,119 --> 00:24:49,956 σίγουρα κάνουν προτείνουμε ότι 484 00:24:50,056 --> 00:24:52,992 ασχολούνται με α τεχνολογικός πολιτισμός-- 485 00:24:53,092 --> 00:24:54,527 με άλλα λόγια, α πολιτισμός με ένα 486 00:24:54,627 --> 00:24:57,363 προηγμένη επιστημονική γνώση. 487 00:24:57,463 --> 00:24:59,799 Δεν προχωράς επιστημονική γνώση 488 00:24:59,899 --> 00:25:03,536 χωρίς μια μεγάλη βαθμό περιέργειας. 489 00:25:03,636 --> 00:25:06,338 Θα περίμενα ότι ένα εξωγήινος πολιτισμός 490 00:25:06,438 --> 00:25:07,840 θα επισκεπτόταν το Γη για ακριβώς 491 00:25:07,940 --> 00:25:10,810 τον ίδιο λόγο που επισκεπτόμαστε τα απομακρυσμένα φυλάκια 492 00:25:10,910 --> 00:25:12,779 του δικού μας πλανήτη-- 493 00:25:12,879 --> 00:25:15,114 να μάθουν πράγματα. 494 00:25:15,214 --> 00:25:19,719 [το πιατάκι στριφογυρίζει] 495 00:25:19,819 --> 00:25:21,087 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο οι επιπτώσεις είναι σχεδόν 496 00:25:21,187 --> 00:25:23,222 αδύνατο να κατανοηθεί. 497 00:25:23,322 --> 00:25:26,258 Οι σκεπτικιστές υποστηρίζουν ότι η ίδια η έννοια της επαφής με εξωγήινους 498 00:25:26,358 --> 00:25:27,727 είναι παράλογο. 499 00:25:27,827 --> 00:25:29,228 Άλλοι όμως προτείνουν ότι τα στοιχεία 500 00:25:29,328 --> 00:25:31,898 δεν μπορεί πλέον να αγνοηθεί. 501 00:25:31,998 --> 00:25:34,466 Τα τελευταία χρόνια εκατοντάδες αξιόπιστων απλών ανθρώπων 502 00:25:34,567 --> 00:25:36,302 έχουν έρθει μπροστά με ανησυχητικές αναφορές 503 00:25:36,402 --> 00:25:40,406 μεταφοράς σε εξωγήινο διαστημόπλοιο παρά τη θέλησή τους. 504 00:25:40,506 --> 00:25:42,341 Σε μια στιγμή, το αξιοσημείωτη ιστορία 505 00:25:42,441 --> 00:25:45,344 από τέσσερις άνδρες που το πιστεύουν μοιράστηκε μια στενή συνάντηση 506 00:25:45,444 --> 00:25:47,146 του τέταρτου είδους-- 507 00:25:47,246 --> 00:25:48,781 απαγωγή εξωγήινων. 508 00:25:52,351 --> 00:25:56,689 [παίζει μουσική] 509 00:25:56,789 --> 00:25:57,924 ΤΖΑΚ ΓΟΥΕΙΝΕΡ: Ήμουν αρχίζουν να έχουν 510 00:25:58,024 --> 00:26:00,559 εφιάλτες, πραγματικά τρομεροί εφιάλτες 511 00:26:00,660 --> 00:26:02,829 που δεν μπορούσα να εξηγήσω. 512 00:26:02,929 --> 00:26:06,098 Βρέθηκα σε ένα πολύ φωτεινό δωμάτιο. 513 00:26:09,568 --> 00:26:13,439 Δεν είχα ιδέα πού βρισκόμουν ήταν ή γιατί ήμουν εκεί. 514 00:26:13,539 --> 00:26:18,477 Στα αριστερά μου, μπορούσα να δω Ο αδερφός μου Τζιμ, Τσακ Ρακ, 515 00:26:18,577 --> 00:26:21,313 και ο Τσάρλι Φολτς καθισμένος σε κάποιο είδος πάγκου, 516 00:26:21,413 --> 00:26:22,281 και ήταν όλοι γυμνοί. 517 00:26:28,587 --> 00:26:33,325 Αναρωτιόμουν γιατί αυτοί δεν με βοηθούσαν, γιατί εγώ 518 00:26:33,425 --> 00:26:35,795 ένιωθα ότι κινδύνευα. 519 00:26:35,895 --> 00:26:38,297 Και ενώ προσπαθώ για να το καταλάβω, 520 00:26:38,397 --> 00:26:43,836 Παρατηρώ αυτό το σκοτάδι φιγούρα σκιώδους τύπου 521 00:26:43,936 --> 00:26:48,040 που αναδύεται από αυτό το φωτεινό φως μπροστά μου. 522 00:26:48,140 --> 00:26:50,843 (ΑΝΑΣΧΗΜΑΤΑ) 523 00:26:50,943 --> 00:26:56,816 Ξυπνούσα ιδρωμένος και αναπνέοντας βαριά, και απλά 524 00:26:56,916 --> 00:26:59,952 σε κατάσταση τρόμου και σοκ. 525 00:27:00,052 --> 00:27:02,154 Είσαι καλά, Τζακ; 526 00:27:02,254 --> 00:27:03,122 Ωχ. 527 00:27:03,222 --> 00:27:04,256 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Για χρόνια, 528 00:27:04,356 --> 00:27:06,458 Ο Τζακ Γουάινερ δεν το είπε σε κανέναν για τους εφιάλτες 529 00:27:06,558 --> 00:27:08,394 εκτός από τη γυναίκα του, τη Μαίρη. 530 00:27:08,494 --> 00:27:11,363 Στη συνέχεια, στα τέλη του 1988, Ο δίδυμος αδερφός του Τζακ 531 00:27:11,463 --> 00:27:13,733 Ο Τζιμ το ομολόγησε ήταν στοιχειωμένος 532 00:27:13,833 --> 00:27:17,103 από το ίδιο ανησυχητικούς εφιάλτες. 533 00:27:17,203 --> 00:27:19,438 Άρχισαν να συμβαίνουν όλο και πιο συχνά. 534 00:27:19,538 --> 00:27:22,174 Και έδειχναν να γίνονται περισσότεροι 535 00:27:22,274 --> 00:27:24,543 και πιο αληθινό μέσα όρους αυτού που ήμουν 536 00:27:24,643 --> 00:27:26,078 θυμόμαστε αυτά τα πράγματα. 537 00:27:26,178 --> 00:27:28,647 Πάντα υπήρχαν σίγουρα στοιχεία του ονείρου 538 00:27:28,748 --> 00:27:29,982 ήταν το ίδιο... 539 00:27:30,082 --> 00:27:35,354 κάποιο είδος πλάσματος, και να είσαι αβοήθητος, να παραβιάζεσαι 540 00:27:35,454 --> 00:27:38,157 ήταν ένα συναίσθημα εγώ συχνά ξυπνούσε με. 541 00:27:38,257 --> 00:27:43,796 Ήταν μια πραγματική έκπληξη για ανακαλύψτε ότι ο Τζιμ έπαιρνε 542 00:27:43,896 --> 00:27:46,265 πανομοιότυπα όνειρα, γιατί δεν το έκανα 543 00:27:46,365 --> 00:27:49,836 θέλω να μιλήσω για το δικό μου όνειρα, εκτός από τη Μαρία. 544 00:27:49,936 --> 00:27:53,305 Και μετά όταν έμαθα ότι ήταν έχοντας τους, ήταν σαν, ουάου. 545 00:27:53,405 --> 00:27:54,874 Κάτι συμβαίνει εδώ. 546 00:27:54,974 --> 00:27:57,043 Αλλά απλά δεν μπορούσαμε βάλουμε τα δάχτυλά μας πάνω του. 547 00:28:00,713 --> 00:28:01,981 ROBERT STACK (VOICEOVER): Σε κάθε όνειρο, 548 00:28:02,081 --> 00:28:03,449 τα δίδυμα ήταν με τον Τσάρλι Φολτζ 549 00:28:03,549 --> 00:28:07,386 και ο Τσακ Ρακ, δύο φίλοι είχε γνωριστεί στο σχολείο τέχνης. 550 00:28:07,486 --> 00:28:09,889 Τα δίδυμα άρχισαν να αναρωτιούνται αν μπορούσαν να είναι οι εφιάλτες τους 551 00:28:09,989 --> 00:28:12,324 συνδέεται με ένα παράξενο βιώστε τα τέσσερα 552 00:28:12,424 --> 00:28:15,928 άνδρες είχαν μοιραστεί 12 χρόνια νωρίτερα κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού κάμπινγκ στο Μέιν. 553 00:28:18,697 --> 00:28:22,969 Τον Αύγουστο του 1976, ο Τσάρλι, Ο Τσακ, ο Τζακ και ο Τζιμ 554 00:28:23,069 --> 00:28:27,473 πέρασε δύο εβδομάδες κατά μήκος του Αλλαγάς Wilderness Waterway. 555 00:28:27,573 --> 00:28:30,542 Το Allagash καλύπτει χιλιάδες στρέμματα στο βορειότερο τμήμα 556 00:28:30,642 --> 00:28:32,078 του κράτους. 557 00:28:32,178 --> 00:28:34,113 Ένα από τα περισσότερα της περιοχής εξέχοντα χαρακτηριστικά 558 00:28:34,213 --> 00:28:37,016 είναι ένα βουνό που ονομάστηκε από οι Ινδιάνοι Abenaki. 559 00:28:37,116 --> 00:28:38,818 Το έλεγαν Καταχντίν. 560 00:28:38,918 --> 00:28:43,189 Για αυτούς είναι ένας ιερός τόπος. 561 00:28:43,289 --> 00:28:45,758 Τη δεύτερη νύχτα έξω, παρατήρησε ο Τζιμ 562 00:28:45,858 --> 00:28:47,726 ένα φωτεινό αντικείμενο στον ουρανό. 563 00:28:47,827 --> 00:28:49,962 Είναι ακριβώς εκεί. 564 00:28:50,062 --> 00:28:51,998 JIM WEINER: Ήταν απλώς που επιπλέει πάνω από τις κορυφές των δέντρων. 565 00:28:52,098 --> 00:28:55,434 Δεν φαινόταν να είναι κινείται προς οποιαδήποτε κατεύθυνση. 566 00:28:55,534 --> 00:28:59,171 Και το κοίταξα καλά τα κιάλια για ίσως 15 567 00:28:59,271 --> 00:29:01,207 δευτερόλεπτα, 30 δευτερόλεπτα. 568 00:29:01,307 --> 00:29:06,112 Και ξαφνικά έκλεισε το μάτι από τις εξωτερικές άκρες προς τα μέσα. 569 00:29:06,212 --> 00:29:07,013 Προχωρώ. 570 00:29:07,113 --> 00:29:08,580 Που είναι; 571 00:29:08,680 --> 00:29:11,951 Εννοώ, κυριολεκτικά απλά πήγε ωχ-χειροκρότημα-- έτσι. 572 00:29:12,051 --> 00:29:12,885 Και είχε φύγει. 573 00:29:12,985 --> 00:29:14,586 Είναι πολύ περίεργο, έτσι δεν είναι; 574 00:29:14,686 --> 00:29:17,189 JIM WEINER: Σκέφτηκα ότι ίσως ήταν ένα μετεωρολογικό μπαλόνι, 575 00:29:17,289 --> 00:29:20,292 ή ίσως ένα ελικόπτερο που μόλις είχε σβήσει ένα φως 576 00:29:20,392 --> 00:29:21,293 που πετούσε από πάνω. 577 00:29:21,393 --> 00:29:23,896 Υπήρχε όμως κάτι για αυτό το πράγμα 578 00:29:23,996 --> 00:29:26,899 που μου άφησε ένα παράξενο νιώθοντας ότι δεν ήταν σωστό. 579 00:29:26,999 --> 00:29:29,001 Αλλά πραγματικά δεν έμεινα σε αυτό. 580 00:29:31,637 --> 00:29:33,005 Λοιπόν, ας σηκώσουμε τη σκηνή. 581 00:29:37,276 --> 00:29:38,277 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Οι άντρες 582 00:29:38,377 --> 00:29:40,947 συνέχισε μέσω του Άγριος Αλλαγάς. 583 00:29:41,047 --> 00:29:44,616 Την τέταρτη μέρα αποφάσισαν για να δοκιμάσετε κάποιο βραδινό ψάρεμα. 584 00:29:44,716 --> 00:29:46,585 Έφτιαξαν μια φωτιά για να σηματοδοτήσουν το κάμπινγκ τους. 585 00:29:46,685 --> 00:29:49,388 Παιδιά θα θέλετε να δώσετε ένα χέρι με αυτή τη φωτιά; 586 00:29:49,488 --> 00:29:50,556 ΤΣΑΡΛΙ ΦΟΛΤΣ: Και τόσο βόρεια 587 00:29:50,656 --> 00:29:53,659 τη νύχτα, είναι κατάμαυρο. 588 00:29:53,759 --> 00:29:56,863 Και περάσαμε όμορφα, καλής έκτασης φωτιά πηγαίνει. 589 00:29:56,963 --> 00:29:59,398 Όχι πολύ μεγάλο από αυτό θα έβγαινε εκτός ελέγχου 590 00:29:59,498 --> 00:30:04,003 και κάψτε το δάσος, αλλά ήταν οριακό. 591 00:30:04,103 --> 00:30:09,508 Ήταν μια αρκετά καλή φωτιά που θα είχε διαρκέσει 592 00:30:09,608 --> 00:30:12,544 τέσσερις ώρες, ελάχιστο. 593 00:30:12,644 --> 00:30:14,813 Και μετά χτυπήσαμε έξω στη λίμνη 594 00:30:14,914 --> 00:30:17,316 μόλις είχε αρχίσει να νυχτώνει. 595 00:30:17,416 --> 00:30:18,484 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Τσακ Ρακ 596 00:30:18,584 --> 00:30:22,021 ήταν ο πρώτος που συνειδητοποίησε δεν ήταν μόνοι. 597 00:30:22,121 --> 00:30:23,890 ΤΣΑΚ ΡΑΚ: Είχα μια αίσθηση ότι υπήρχε κάποιος 598 00:30:23,990 --> 00:30:27,059 κοιτώντας με από πίσω μου. 599 00:30:27,159 --> 00:30:31,130 Γύρισα το δεξί μου ώμος, έτσι, 600 00:30:31,230 --> 00:30:35,167 και είδα αυτό το μεγάλο στρογγυλή σφαίρα φωτός 601 00:30:35,267 --> 00:30:40,506 που έμοιαζε ακριβώς με αυτό που εμείς είχε δει δύο νύχτες πριν. 602 00:30:40,606 --> 00:30:42,808 Γεια σας παιδιά, δείτε το! 603 00:30:42,909 --> 00:30:44,110 ΤΣΑΡΛΙ ΦΟΛΤΖ: Αυτό ήταν ένα είδος πράγματος 604 00:30:44,210 --> 00:30:47,713 όπου δεν είχαμε να ρωτήσω τι ή πού. 605 00:30:47,813 --> 00:30:50,649 Απλώς φαινόταν ότι ξέραμε όπου κοίταζε. 606 00:30:50,749 --> 00:30:52,919 Και όλοι γυρίσαμε και κοιτάξαμε. 607 00:30:53,019 --> 00:30:56,722 Είχε αυτό το ανατριχιαστικό αποτέλεσμα σε αυτό, σαν μινιατούρα ήλιου. 608 00:30:56,822 --> 00:30:57,789 Πολύ, πολύ φωτεινό. 609 00:30:57,890 --> 00:31:00,859 Φώτιζε τις κορυφές των δέντρων σαν το φως της ημέρας. 610 00:31:00,960 --> 00:31:04,330 Και ήταν απολύτως αθόρυβο. 611 00:31:04,430 --> 00:31:06,398 ΤΣΑΚ ΡΑΚ: Μετά κοιτάζοντάς το για τι 612 00:31:06,498 --> 00:31:10,702 φάνηκε σαν αρκετές στιγμές, εμείς αποφάσισε να σηματοδοτήσει αυτό το πράγμα. 613 00:31:10,802 --> 00:31:13,205 Και τότε ήταν ο Τσάρλι σήκωσε τον φακό, 614 00:31:13,305 --> 00:31:18,577 και έκλεισε ένα μήνυμα, SOS. 615 00:31:18,677 --> 00:31:20,712 ROBERT STACK (VOICEOVER): Η ανταπόκριση ήταν άμεση. 616 00:31:20,812 --> 00:31:23,149 [πους] 617 00:31:23,249 --> 00:31:27,319 Η αίσθηση που είχα ήταν ένα απόλυτο κέφι. 618 00:31:27,419 --> 00:31:29,956 Δεν μπορούσα να πιστέψω ότι ήμασταν πραγματικά 619 00:31:30,056 --> 00:31:31,190 θα μάθω τι ήταν. 620 00:31:31,290 --> 00:31:33,225 Προσπαθήσαμε να επικοινωνήστε μαζί του, 621 00:31:33,325 --> 00:31:35,694 και στην πραγματικότητα ανταποκρινόταν. 622 00:31:35,794 --> 00:31:38,998 Λοιπόν, όταν τα φώτα άρχισε να έρχεται προς το μέρος μας, 623 00:31:39,098 --> 00:31:42,768 η περιέργειά μου ικανοποιήθηκε. 624 00:31:42,868 --> 00:31:44,803 Και μόλις έπεσα ο φακός. 625 00:31:44,903 --> 00:31:47,773 Η μόνη μου σκέψη το μυαλό ήταν να φτάσει στην ακτή. 626 00:31:47,873 --> 00:31:49,942 Δεν κοίταξα ποτέ πίσω. 627 00:31:50,042 --> 00:31:50,943 Ελάτε, παιδιά, συνεχίστε! 628 00:31:51,043 --> 00:31:52,911 Συνεχίζω! 629 00:31:53,012 --> 00:31:55,481 ΤΖΑΚ ΓΟΥΕΙΝΕΡ: Θυμάμαι κοιτάζοντας πάνω από τον ώμο μου, 630 00:31:55,581 --> 00:31:57,216 προσπαθώντας να κρατήσει ένα μάτι σε αυτό το αντικείμενο 631 00:31:57,316 --> 00:31:59,118 καθώς ανέβαινε από πίσω μας. 632 00:31:59,218 --> 00:32:01,187 Και πλησίαζε πολύ. 633 00:32:01,287 --> 00:32:03,755 Εννοώ, ήταν σχεδόν ανοιχτό κορυφή από εμάς σε αυτό το σημείο. 634 00:32:03,855 --> 00:32:05,757 Και θυμάμαι νομίζοντας ότι είμαστε 635 00:32:05,857 --> 00:32:07,126 δεν πρόκειται να ξεπεράσει αυτό το πράγμα. 636 00:32:07,226 --> 00:32:08,027 Απλώς δεν υπάρχει τρόπος. 637 00:32:08,127 --> 00:32:09,528 Ερχόταν πολύ γρήγορα. 638 00:32:09,628 --> 00:32:10,896 Πάμε! Πάμε στην ακτή! 639 00:32:10,997 --> 00:32:11,863 Ερχομαι! 640 00:32:11,964 --> 00:32:18,504 [παίζει μουσική] 641 00:32:18,604 --> 00:32:20,372 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο επόμενη ανάμνηση κάποιος από τους άντρες 642 00:32:20,472 --> 00:32:24,710 είχε επιστρέψει στην ακτή, κοιτάζοντας ψηλά το φωτεινό αντικείμενο 643 00:32:24,810 --> 00:32:26,178 σαν να ποζάρει για πορτρέτο. 644 00:32:29,748 --> 00:32:33,085 Αλλά θυμάμαι να σκέφτομαι, μου Θεέ μου, θα μπορούσα να σηκώσω μια πέτρα 645 00:32:33,185 --> 00:32:34,953 και αναπηδήστε το από το πλευρά αυτού του πράγματος. 646 00:32:35,054 --> 00:32:36,655 Τόσο κοντά ήταν. 647 00:32:36,755 --> 00:32:39,658 σήκωσα το ξανά φακός, 648 00:32:39,758 --> 00:32:43,095 και το άστραψε για δεύτερη φορά. 649 00:32:43,195 --> 00:32:45,797 Αυτή τη φορά υπήρχε καμία απάντηση από αυτό. 650 00:32:45,897 --> 00:32:49,601 Φαινόταν απλώς απομακρυνθείτε από εμάς. 651 00:32:49,701 --> 00:32:54,373 Καθώς ανέβαινε, ήταν φαινόταν να εκραγεί με κάποιο τρόπο. 652 00:32:54,473 --> 00:32:55,707 Και συρρικνώθηκε. 653 00:32:55,807 --> 00:32:59,245 Και τότε ξαφνικά, σε υψηλότερο επίπεδο, 654 00:32:59,345 --> 00:33:01,647 εμφανίστηκε ξανά. 655 00:33:01,747 --> 00:33:04,883 [πους] 656 00:33:04,983 --> 00:33:08,887 Και τότε, ξαφνικά, απλά έφυγε πολύ, 657 00:33:08,987 --> 00:33:10,056 πολύ γρήγορα. 658 00:33:10,156 --> 00:33:12,291 Και μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα, ήταν σαν αστέρι. 659 00:33:12,391 --> 00:33:16,062 Άλλο ένα φως στον ουρανό. 660 00:33:16,162 --> 00:33:19,031 Θυμάμαι να πατάω έξω από το κανό, 661 00:33:19,131 --> 00:33:21,300 και ανεβαίνοντας στο κάμπινγκ. 662 00:33:21,400 --> 00:33:24,136 Και θυμάμαι δεν υπήρχε πανικός. 663 00:33:24,236 --> 00:33:26,905 Ο κόσμος φαινόταν να είσαι πολύ χαλαρός. 664 00:33:27,005 --> 00:33:28,340 Ρε παιδιά; 665 00:33:28,440 --> 00:33:29,708 Τι θέλεις να κάνει για αυτή τη φωτιά; 666 00:33:29,808 --> 00:33:30,976 Είναι έξω. 667 00:33:31,077 --> 00:33:32,378 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Όλοι οι άντρες 668 00:33:32,478 --> 00:33:34,846 συμφωνούν ότι ήταν έξω στο λίμνη για λιγότερο από 20 λεπτά. 669 00:33:34,946 --> 00:33:37,749 Η τεράστια φωτιά θα έπρεπε να έχει φλογιζόταν για ώρες. 670 00:33:37,849 --> 00:33:42,954 Ανεξήγητα όμως, έμειναν μόνο κάρβουνα. 671 00:33:43,055 --> 00:33:44,490 Απλώς πήγαινε για ύπνο. 672 00:33:44,590 --> 00:33:46,525 Δεν θέλουμε ξαναχτίστε τη φωτιά. 673 00:33:46,625 --> 00:33:48,794 ΤΖΑΚ ΓΟΥΕΙΝΕΡ: Το ασυνήθιστο πράγμα είναι ότι δεν μείναμε όρθιοι 674 00:33:48,894 --> 00:33:50,629 για ώρες και συζητάμε αυτό το πράγμα, το οποίο 675 00:33:50,729 --> 00:33:53,732 είναι αυτό που θα κάνατε σκεφτείτε τέσσερα νεαρά παιδιά 676 00:33:53,832 --> 00:33:55,767 σε ένα ταξίδι κάμπινγκ θα έκανε. 677 00:33:55,867 --> 00:33:57,803 Και απλά φανήκαμε πολύ κουρασμένος. 678 00:33:57,903 --> 00:33:59,905 Και θέλαμε απλώς να πάμε για ύπνο. 679 00:34:00,005 --> 00:34:04,243 Το επόμενο πρωί σηκωθήκαμε, και μαζέψαμε το στρατόπεδό μας, και 680 00:34:04,343 --> 00:34:08,013 κωπηλατήθηκε στο επόμενο κάμπινγκ. 681 00:34:08,114 --> 00:34:09,848 ROBERT STACK (VOICEOVER): Οι άντρες πέρασαν άλλες 10 μέρες 682 00:34:09,948 --> 00:34:11,850 στο Αλλαγάς Ερημία, αλλά ποτέ 683 00:34:11,950 --> 00:34:14,286 είδε ξανά το παράξενο φως. 684 00:34:14,386 --> 00:34:16,388 Όσο περνούσαν τα χρόνια από, είπαν σε φίλους 685 00:34:16,488 --> 00:34:20,592 και οικογένεια για το UFO, αλλά κανείς δεν τους πίστευε πραγματικά. 686 00:34:20,692 --> 00:34:23,495 Οι άντρες δύσκολα μπορούσαν το πιστεύουν οι ίδιοι. 687 00:34:23,595 --> 00:34:28,033 Μετά άρχισαν οι εφιάλτες για τον Τζιμ και τον Τζακ Γουάινερ. 688 00:34:28,134 --> 00:34:31,637 Τελικά, ο Jim επικοινώνησε με το UFO τον ερευνητή Ray Fowler για βοήθεια. 689 00:34:31,737 --> 00:34:33,372 Έλα μέσα, θέλω να γνωρίσεις κάποιον. 690 00:34:33,472 --> 00:34:35,374 ROBERT STACK (VOICEOVER): Φάουλερ πρότεινε το Allagash Four 691 00:34:35,474 --> 00:34:38,177 υποβάλλονται σε ύπνωση με α εκπαιδευμένος υπνοθεραπευτής, 692 00:34:38,277 --> 00:34:40,912 για να ανακτήσετε λεπτομέρειες της παρατήρησης. 693 00:34:41,012 --> 00:34:43,782 Ο Φάουλερ έκτοτε έγραψε α βιβλίο για την υπόθεση που ονομάζεται 694 00:34:43,882 --> 00:34:44,983 «Οι απαγωγές του Αλλαγάς». 695 00:34:49,521 --> 00:34:51,923 Από την αρχή, ύποπτος ο Ρέι Φάουλερ 696 00:34:52,023 --> 00:34:56,995 οι άνδρες είχαν απαχθεί από ένα UFO, αλλά δεν τους το είπε. 697 00:34:57,095 --> 00:35:00,031 Ένας ένας, αυτοί υποβλήθηκε σε ύπνωση. 698 00:35:00,132 --> 00:35:01,667 Όλοι υποσχέθηκαν ότι όχι να το πουν ο ένας στον άλλον 699 00:35:01,767 --> 00:35:06,405 για το τι θυμήθηκαν μέχρι όλες οι συνεδρίες είχαν ολοκληρωθεί. 700 00:35:06,505 --> 00:35:07,739 Καθένας από τους άνδρες... 701 00:35:07,839 --> 00:35:12,544 Τζιμ Γουάινερ, Τσακ Ρακ, Τζακ Weiner και Charlie Foltz-- 702 00:35:12,644 --> 00:35:17,916 περιέγραψε αυτό που φαίνεται να είναι α κλασική εμπειρία απαγωγής. 703 00:35:18,016 --> 00:35:20,519 Στη συνέχεια, καθένας από αυτούς σχεδίασε εικονογραφήσεις του 704 00:35:20,619 --> 00:35:22,588 τις απίστευτες αναμνήσεις τους. 705 00:35:22,688 --> 00:35:26,992 Αυτά είναι τα πραγματικά τους ζωγραφιές και σχέδια. 706 00:35:27,092 --> 00:35:30,061 Και οι τέσσερις είπαν ότι ήταν ανελήφθη στο σκάφος. 707 00:35:30,162 --> 00:35:32,264 Οι εξωγήινοι αναγκάστηκαν να γδυθούν, 708 00:35:32,364 --> 00:35:36,302 και φαινόταν να διευθύνει ιατρικές εξετάσεις. 709 00:35:36,402 --> 00:35:38,504 Οι εξωγήινοι προφανώς πήρε δείγματα των ανδρών 710 00:35:38,604 --> 00:35:40,071 δέρμα και σωματικά υγρά-- 711 00:35:40,172 --> 00:35:42,941 το αίμα, τα ούρα και το σπέρμα τους. 712 00:35:43,041 --> 00:35:46,044 Αυτά που ακολουθούν είναι αποσπάσματα από την αρχική ύπνωση 713 00:35:46,144 --> 00:35:50,982 συνεδρίες που ηχογραφήθηκαν το 1988. 714 00:35:51,082 --> 00:35:54,586 ΤΖΙΜ ΓΟΥΕΙΝΕΡ: (ΑΝΑΣΕΝΑ ΒΑΡΙΑ) Δεν ξέρουν τι να κάνουν. 715 00:35:54,686 --> 00:35:58,557 Νομίζω ότι νομίζουν ότι είμαι πρόκειται να έρθει πίσω τους. 716 00:35:58,657 --> 00:35:59,891 Νιώθω ότι θέλω. 717 00:35:59,991 --> 00:36:03,929 Νιώθω ότι θέλω να- το ο πρώτος που έρχεται κοντά μου, 718 00:36:04,029 --> 00:36:05,931 Πάω να τους γκάζω. 719 00:36:06,031 --> 00:36:09,468 Αυτό θέλω κάνει είναι να τα γκάζι. 720 00:36:09,568 --> 00:36:12,037 Δεν μου αρέσουν αυτά τα πράγματα. 721 00:36:12,137 --> 00:36:15,173 Δεν με νοιάζει που προέρχονται από. 722 00:36:15,274 --> 00:36:16,775 Δεν πρέπει να είναι κάνοντας αυτό στους ανθρώπους. 723 00:36:19,478 --> 00:36:20,879 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο αδερφός του Τζιμ Τζακ 724 00:36:20,979 --> 00:36:22,581 βρήκε τα πρόσωπα τρομακτικά. 725 00:36:25,351 --> 00:36:28,019 ΤΖΑΚ ΓΟΥΕΙΝΕΡ: Αυτοί ήταν ακριβώς εκεί. 726 00:36:28,119 --> 00:36:30,021 Το πρόσωπό τους είναι ακριβώς στο πρόσωπό μου. 727 00:36:32,924 --> 00:36:35,427 Δεν ξέρω γιατί. 728 00:36:35,527 --> 00:36:37,896 Δεν θέλω να ξέρω. 729 00:36:37,996 --> 00:36:41,032 Δεν θέλω ξέρουν τι θέλουν. 730 00:36:41,132 --> 00:36:42,934 Ωχ. 731 00:36:43,034 --> 00:36:49,475 Λένε πράγματα. 732 00:36:49,575 --> 00:37:01,953 Εξηγούν πράγματα με τα μάτια τους στο κεφάλι μου. 733 00:37:05,624 --> 00:37:09,060 Λένε, μη φοβάσαι. 734 00:37:12,464 --> 00:37:13,265 Μη φοβάσαι. 735 00:37:16,201 --> 00:37:19,471 Δεν θα σας βλάψουμε. 736 00:37:19,571 --> 00:37:23,909 Λένε, κάνε αυτό που λέμε. 737 00:37:27,012 --> 00:37:28,314 Κάνε αυτό που λέμε. 738 00:37:30,916 --> 00:37:32,117 ROBERT STACK (VOICEOVER): Τσάρλι Φολτζ 739 00:37:32,217 --> 00:37:35,787 ήταν το επόμενο που θα εξεταστεί. 740 00:37:35,887 --> 00:37:44,095 ΤΣΑΡΛΙ ΦΟΛΤΖ: Αυτό φοβάμαι είναι σαν ιατρείο. 741 00:37:48,300 --> 00:37:50,201 Κάνει κρύο σαν α ιατρείο. 742 00:37:50,302 --> 00:37:51,102 Κάνει κρύο. 743 00:37:54,540 --> 00:37:57,909 Έβαλαν το πάνελ πάνω από το στήθος σου. 744 00:38:01,880 --> 00:38:07,319 Και μετά σου ξύνουν τα χέρια και το στήθος σου, 745 00:38:07,419 --> 00:38:11,156 τα πόδια και τους μηρούς σας. 746 00:38:11,256 --> 00:38:14,326 (ΞΕΦΝΕΥΕΙ ΚΟΝΤΑ) Εμείς δεν θα έπρεπε να είναι εδώ. 747 00:38:18,129 --> 00:38:22,334 Ας συνεχίσουμε να πιστεύουμε ότι θα το κάνουμε να είσαι πίσω στο κανό. 748 00:38:22,434 --> 00:38:23,702 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Τσακ Ρακ 749 00:38:23,802 --> 00:38:28,507 είχε μια καλή άποψη για το τι το οι εξωγήινοι έκαναν στον Τσάρλι. 750 00:38:28,607 --> 00:38:33,512 ΤΣΑΚ ΡΑΚ: Δείτε μερικά είδος συσκευής πάνω του. 751 00:38:33,612 --> 00:38:37,649 Έχουν ένα--αυτό μοιάζει με ασημί, 752 00:38:37,749 --> 00:38:42,053 και μοιάζει έχει καμπύλες πάνω του. 753 00:38:42,153 --> 00:38:47,225 Είναι σχεδόν σαν κάτι ρουφάει. 754 00:38:47,325 --> 00:38:50,662 Έχει το κεφάλι του με ανατροπή. 755 00:38:50,762 --> 00:38:52,631 Είναι σχεδόν σαν να πονάει. 756 00:38:55,333 --> 00:38:57,403 Απλά είμαστε εκεί. 757 00:38:57,503 --> 00:38:58,470 Δεν μπορούμε να τον βοηθήσουμε. 758 00:38:58,570 --> 00:39:03,609 Είμαστε απλά -- όλοι εμείς μπορείς να τον παρακολουθήσεις. 759 00:39:08,313 --> 00:39:09,448 Δεν ξέρω αν το γνωρίζεις, 760 00:39:09,548 --> 00:39:11,049 και μάλλον δεν είσαι, γιατί δεν έχεις 761 00:39:11,149 --> 00:39:12,350 μιλούσαν μεταξύ τους. 762 00:39:12,451 --> 00:39:14,152 ROBERT STACK (VOICEOVER): Μετά τις συνεδρίες ύπνωσης, 763 00:39:14,252 --> 00:39:17,088 Ο Ρέι Φάουλερ έφερε το Allagash Four μαζί. 764 00:39:17,188 --> 00:39:19,725 Για πρώτη φορά αυτοί ανακαλύψτε ότι καθένα από αυτά 765 00:39:19,825 --> 00:39:23,228 είχε θυμηθεί το ίδιο τρομακτικά γεγονότα. 766 00:39:23,328 --> 00:39:26,665 Ήμασταν έκπληκτοι που ο Τζακ θα έλεγε κάτι για το πώς αυτός 767 00:39:26,765 --> 00:39:28,767 θυμήθηκε το φως, ή Τσακ Ρακ 768 00:39:28,867 --> 00:39:30,335 θα έλεγε κάτι που θυμόταν, 769 00:39:30,436 --> 00:39:31,503 ή θα έλεγε ο Τσάρλι. 770 00:39:31,603 --> 00:39:32,871 Και θα καθόμασταν εκεί... 771 00:39:32,971 --> 00:39:33,839 θεέ μου. 772 00:39:33,939 --> 00:39:35,741 Αυτό ακριβώς είναι αυτό που θυμηθήκαμε. 773 00:39:35,841 --> 00:39:38,877 Ένα άτομο θα το έκανε παύση για να πάρει μια ανάσα, 774 00:39:38,977 --> 00:39:40,746 και το επόμενο άτομο θα σήκωνε. 775 00:39:40,846 --> 00:39:43,048 Και ήξερες τι έχουν επρόκειτο να πουν. 776 00:39:43,148 --> 00:39:44,315 Ήξερες τι έχουν επρόκειτο να πουν. 777 00:39:44,416 --> 00:39:47,486 Και όταν σταμάτησαν για ανάσα, μπορείς να συνεχίσεις. 778 00:39:47,586 --> 00:39:50,556 Ήταν απλά καταπληκτικό να έρχονται στις συνειδητοποιήσεις 779 00:39:50,656 --> 00:39:52,858 ότι όλα αυτά τα πράγματα ήταν πραγματικά αληθινά, 780 00:39:52,958 --> 00:39:54,926 και ότι αυτοί είχε πραγματικά συνάντηση. 781 00:39:55,026 --> 00:39:58,997 Και ήταν επίσης κάπως ωραίο να ξέρω ότι δεν πήγαινα 782 00:39:59,097 --> 00:40:01,533 τρελός που βλέπει αυτούς τους εφιάλτες. 783 00:40:01,633 --> 00:40:05,336 Ότι ήταν, στην πραγματικότητα, αληθινά αναμνήσεις ενός γεγονότος που έγινε 784 00:40:05,437 --> 00:40:06,938 συμβεί. 785 00:40:07,038 --> 00:40:08,173 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Τελικά, 786 00:40:08,273 --> 00:40:10,776 καθένας από τους Αλλαγάς Τέσσερις έκαναν τεστ πολυγράφου 787 00:40:10,876 --> 00:40:12,878 και πέρασε εύκολα. 788 00:40:12,978 --> 00:40:15,614 Είναι ξεκάθαρο ότι πιστεύουν οι αναμνήσεις τους είναι αληθινές. 789 00:40:15,714 --> 00:40:18,817 Για τους σκεπτικιστές, ωστόσο, ιστορίες απαγωγής από εξωγήινους 790 00:40:18,917 --> 00:40:21,653 μην αντέχετε τον έλεγχο. 791 00:40:21,753 --> 00:40:24,490 Κάποιοι προτείνουν αυτές τις εικόνες από τη λαϊκή κουλτούρα - 792 00:40:24,590 --> 00:40:27,693 όπως αυτές οι σκηνές από Επιστημονική Φαντασία του 1953 793 00:40:27,793 --> 00:40:29,661 ταινία "Invaders From Mars"-- 794 00:40:29,761 --> 00:40:34,733 μπορεί να είναι η έμπνευση για αναμνήσεις απαγωγής από εξωγήινους. 795 00:40:34,833 --> 00:40:36,101 DR. ΟΥΙΛΙΑΜ ΚΟΕΝ: Μερικές από τις ιστορίες 796 00:40:36,201 --> 00:40:39,170 που ακούς για απαγωγές είναι ακριβώς έξω από τις ταινίες-- 797 00:40:39,270 --> 00:40:40,672 Δηλαδή, σχεδόν κατά λέξη. 798 00:40:40,772 --> 00:40:42,107 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο Δρ Γουίλιαμ Κοέν 799 00:40:42,207 --> 00:40:44,676 είναι κλινικός ψυχολόγος που ειδικεύεται 800 00:40:44,776 --> 00:40:47,679 στη μελέτη των απωθημένων μνήμη και υπνωτική θεραπεία. 801 00:40:47,779 --> 00:40:48,947 -- βασίζεται στα μέσα ενημέρωσης. 802 00:40:49,047 --> 00:40:50,381 Είναι κυκλικό. 803 00:40:50,482 --> 00:40:52,684 Παίρνεις μερικές καλές περιπτώσεις στην τηλεόραση. 804 00:40:52,784 --> 00:40:53,952 Ο κόσμος ακούει για αυτούς. 805 00:40:54,052 --> 00:40:56,622 Νομίζουν ότι μπορεί να έχουν είχε συμβεί το ίδιο. 806 00:40:56,722 --> 00:40:58,123 Τρέφεται κάπως από τον εαυτό του. 807 00:40:58,223 --> 00:40:59,390 Και συνήθως αυτά είναι άνθρωποι που 808 00:40:59,491 --> 00:41:01,727 δεν ενδιαφέρονται για απαγωγές, δεν το έχω διαβάσει, 809 00:41:01,827 --> 00:41:04,830 είναι ακόμη και άγνωστοι τη φύση των όντων, 810 00:41:04,930 --> 00:41:08,233 και είναι σοκαρισμένοι και έκπληκτοι όταν ακούνε ότι κάποιος άλλος έχει 811 00:41:08,333 --> 00:41:10,936 είχε αυτές τις εμπειρίες ως καλά, ή ότι υπάρχει 812 00:41:11,036 --> 00:41:12,971 υλικό στα μέσα ενημέρωσης σχετικά. 813 00:41:13,071 --> 00:41:15,974 Η εμπειρία μου για το τι είναι σε εξέλιξη είναι οι ανακριτές 814 00:41:16,074 --> 00:41:19,377 έχουν μια πολύ σαφή ατζέντα για το τι ψάχνουν. 815 00:41:19,477 --> 00:41:24,449 Έτσι, αν βρείτε κάποιον, αυτό είναι κάνοντας έρευνα για απαγωγές UFO, 816 00:41:24,550 --> 00:41:26,084 αυτό είναι ένα άτομο που γενικά έχει ήδη 817 00:41:26,184 --> 00:41:29,454 αποφάσισε ότι οι απαγωγές UFO είναι πραγματικό, ότι χιλιάδες άνθρωποι 818 00:41:29,555 --> 00:41:30,355 τα έχουν. 819 00:41:30,455 --> 00:41:31,557 Έχουν μια λίστα συμπτωμάτων. 820 00:41:31,657 --> 00:41:33,124 Και αν μπείτε στο πόρτα με αυτά τα συμπτώματα, 821 00:41:33,224 --> 00:41:35,126 τότε πρέπει να έχετε απήχθη. 822 00:41:35,226 --> 00:41:37,162 Πραγματικά δεν το κάνει δουλεύουν έτσι. 823 00:41:37,262 --> 00:41:42,734 Το άτομο έρχεται γιατί έχει άκουσα ότι είμαι ανοιχτός να ακούσω 824 00:41:42,834 --> 00:41:45,436 σε κάτι που άλλους θεραπευτές 825 00:41:45,537 --> 00:41:49,775 ή άλλη ψυχική υγεία οι επαγγελματίες έχουν 826 00:41:49,875 --> 00:41:52,811 δεν μπόρεσα να ακούσω. 827 00:41:52,911 --> 00:41:54,813 Είναι πολύ αμφίβολα. 828 00:41:54,913 --> 00:41:56,682 Δεν θέλουν αυτό να είναι αλήθεια. 829 00:41:56,782 --> 00:41:59,084 Αυτό δεν είναι κανένας σύλλογος θέλει να ανήκει. 830 00:42:02,187 --> 00:42:06,725 ΤΣΑΡΛΙ ΦΟΛΤΖ: Αν ήσουν να το πω σε κάποιον πριν από 40 χρόνια 831 00:42:06,825 --> 00:42:09,595 ότι θα μπορούσαν δείτε σε μια εφεύρεση που ονομάζεται 832 00:42:09,695 --> 00:42:13,464 μια τηλεόραση, που δεν υπήρχε, 833 00:42:13,565 --> 00:42:16,167 συντριβή μετεωρίτης σε έναν πλανήτη 834 00:42:16,267 --> 00:42:20,405 που μπορούν τώρα να παρακολουθήσουν στο σπίτι, Αυτό είναι ένας έλεγχος πραγματικότητας, παιδιά. 835 00:42:20,505 --> 00:42:24,810 Κι όμως, πριν από 40 χρόνια αυτό είναι επιστημονική φαντασία. 836 00:42:24,910 --> 00:42:26,578 Αυτό συνέβη. 837 00:42:26,678 --> 00:42:28,814 Αν το πιστεύεις, δεν πειράζει. 838 00:42:28,914 --> 00:42:31,817 Αν δεν πιστεύεις αυτό, δεν με νοιάζει. 839 00:42:31,917 --> 00:42:32,884 δεν με νοιάζει. 840 00:42:32,984 --> 00:42:35,186 Επειδή το έκανε. 841 00:42:35,286 --> 00:42:38,023 [παίζει μουσική] 842 00:42:38,123 --> 00:42:40,091 ROBERT STACK (VOICEOVER): Πότε ο Έλληνας φιλόσοφος Αριστοτέλης 843 00:42:40,191 --> 00:42:42,460 πρότεινε πρώτα αυτό ο κόσμος ήταν στρογγυλός, 844 00:42:42,560 --> 00:42:45,196 οι σκεπτικιστές απορρίφθηκαν είναι σαν φαντασία. 845 00:42:45,296 --> 00:42:48,399 Όταν ο Κοπέρνικος θεώρησε ότι ο ήλιος - όχι η γη - 846 00:42:48,499 --> 00:42:50,568 ήταν το κέντρο του το ηλιακό μας σύστημα, 847 00:42:50,669 --> 00:42:53,304 πολλοί το θεώρησαν αίρεση. 848 00:42:53,404 --> 00:42:55,506 Όταν ο Ιούλιος Βερν έγραφε που θα έκανε ένας άνθρωπος 849 00:42:55,607 --> 00:42:57,909 κάποια μέρα ταξίδι σε το φεγγάρι, η επιστήμη 850 00:42:58,009 --> 00:43:00,746 το απέρριψε ως καθαρή μυθοπλασία. 851 00:43:00,846 --> 00:43:04,082 Ίσως έρθει η μέρα που τις πεποιθήσεις μας για την ύπαρξη 852 00:43:04,182 --> 00:43:07,152 των UFO και των εξωγήινων θα υποστούν συναντήσεις 853 00:43:07,252 --> 00:43:10,421 μια παρόμοια μεταμόρφωση. 854 00:43:10,521 --> 00:43:12,157 Έχουμε αυτά τα δύο στρατόπεδα... 855 00:43:12,257 --> 00:43:15,961 οι επιστήμονες ψάχνουν για ζωή ανάμεσα στα αστέρια, 856 00:43:16,061 --> 00:43:20,198 και οι πιστοί των UFO, σκεπτόμενοι ότι έχουν ήδη προσγειωθεί. 857 00:43:20,298 --> 00:43:22,567 Νομίζω και στις δύο περιπτώσεις, μοιραζόμαστε το όνειρο. 858 00:43:22,668 --> 00:43:26,037 Το όνειρο είναι ότι είμαστε όχι μόνος στο σύμπαν. 859 00:43:26,137 --> 00:43:29,474 Ότι έχουμε, αν όχι αδέρφια και αδελφές, 860 00:43:29,574 --> 00:43:33,611 ίσως ξαδέρφια έξω ανάμεσα στα αστέρια. 861 00:43:33,712 --> 00:43:34,780 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Δημόσια, 862 00:43:34,880 --> 00:43:37,683 την επιστημονική κοινότητα παραμένουν δύσπιστοι. 863 00:43:37,783 --> 00:43:42,353 Ιδιωτικά, όμως, είναι εργάζονται για την επίτευξη επαφής. 864 00:43:42,453 --> 00:43:45,190 Η NASA το προβλέπει μέσα στην επόμενη δεκαετία, 865 00:43:45,290 --> 00:43:48,827 ο διαστημικός ανιχνευτής Voyager 1 θα γίνει το πρώτο ανθρώπινο τεχνούργημα 866 00:43:48,927 --> 00:43:50,896 να φύγουμε ποτέ από το ηλιακό μας σύστημα. 867 00:43:50,996 --> 00:43:54,299 Στο πλοίο υπάρχει ένα μήνυμα σε α μπουκάλι που έχει πέσει 868 00:43:54,399 --> 00:43:57,635 στην απεραντοσύνη του διαστήματος. 869 00:43:57,736 --> 00:44:01,639 Όπως είπε ο Γενικός Γραμματέας της Ηνωμένα Έθνη, ένας οργανισμός 870 00:44:01,740 --> 00:44:06,011 από 147 κράτη μέλη που αντιπροσωπεύουν σχεδόν όλους 871 00:44:06,111 --> 00:44:09,280 των ανθρώπινων κατοίκων του πλανήτη Γη, 872 00:44:09,380 --> 00:44:13,785 Έστειλα χαιρετισμούς εκ μέρους των ανθρώπων του πλανήτη μας. 873 00:44:13,885 --> 00:44:19,825 [παίζει μουσική] 874 00:44:19,925 --> 00:44:21,126 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Είναι είτε το μεγαλύτερο 875 00:44:21,226 --> 00:44:23,194 φάρσα στην ανθρώπινη ιστορία-- 876 00:44:23,294 --> 00:44:26,597 μια πρωτόγνωρη μαζική ψευδαίσθηση-- 877 00:44:26,698 --> 00:44:29,567 ή ίσως το single σημαντικότερο γεγονός 878 00:44:29,667 --> 00:44:32,437 από την αυγή του πολιτισμού. 879 00:44:32,537 --> 00:44:35,173 Για τον σκληραγωγημένο σκεπτικιστή, η απόδειξη θα παραμείνει άπιαστη 880 00:44:35,273 --> 00:44:38,910 μέχρι ένα εξωγήινο διαστημόπλοιο τοποθετείται σε δημόσια προβολή, 881 00:44:39,010 --> 00:44:42,347 ή εξωγήινος εμφανίζεται στις βραδινές ειδήσεις. 882 00:44:42,447 --> 00:44:45,851 Μέχρι εκείνη τη στιγμή, ένας από τους τα μεγαλύτερα μυστήρια της εποχής μας 883 00:44:45,951 --> 00:44:48,787 θα παραμείνει άλυτο. 884 00:44:48,887 --> 00:45:34,732 [παίζει μουσική]